|
|
|
@ -136,8 +136,8 @@ static NSString *kCaptureTabViewId = @"capture"; |
|
|
|
[_outputCheckbox setTitle:_NS("Stream output:")]; |
|
|
|
[_outputSettingsButton setTitle:_NS("Settings...")]; |
|
|
|
|
|
|
|
[_tabView accessibilitySetOverrideValue:_NS("Choose media input type") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_tabView tabViewItemAtIndex: 0] setLabel: _NS("File")]; |
|
|
|
[_tabView accessibilitySetOverrideValue:_NS("4 Tabs to choose between media input. Select 'File' for files, 'Disc' for optical media such as DVDs, Audio CDs or BRs, 'Network' for network streams or 'Capture' for Input Devices such as microphones or cameras.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_tabView tabViewItemAtIndex: 1] setLabel: _NS("Disc")]; |
|
|
|
[[_tabView tabViewItemAtIndex: 2] setLabel: _NS("Network")]; |
|
|
|
[[_tabView tabViewItemAtIndex: 3] setLabel: _NS("Capture")]; |
|
|
|
@ -145,12 +145,12 @@ static NSString *kCaptureTabViewId = @"capture"; |
|
|
|
[_fileNameStubLabel setStringValue: _NS("Choose a file")]; |
|
|
|
[_fileIconWell setImage: [NSImage imageNamed:@"generic"]]; |
|
|
|
[_fileBrowseButton setTitle: _NS("Browse...")]; |
|
|
|
[[_fileBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Click to select a file for playback") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_fileBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Select a file for playback") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_fileTreatAsPipeButton setTitle: _NS("Treat as a pipe rather than as a file")]; |
|
|
|
[_fileTreatAsPipeButton setHidden: NO]; |
|
|
|
[_fileSlaveCheckbox setTitle: _NS("Play another media synchronously")]; |
|
|
|
[_fileSelectSlaveButton setTitle: _NS("Choose...")]; |
|
|
|
[[_fileBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Click to select a another file to play it in sync with the previously selected file.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_fileBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Select another file to play in sync with the previously selected file") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_fileSlaveFilenameLabel setStringValue: @""]; |
|
|
|
[_fileSlaveIconWell setImage: NULL]; |
|
|
|
[_fileSubtitlesFilenameLabel setStringValue: @""]; |
|
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ static NSString *kCaptureTabViewId = @"capture"; |
|
|
|
[_netHTTPURLLabel setStringValue: _NS("URL")]; |
|
|
|
[_netHelpLabel setStringValue: _NS("To Open a usual network stream (HTTP, RTSP, RTMP, MMS, FTP, etc.), just enter the URL in the field above. If you want to open a RTP or UDP stream, press the button below.")]; |
|
|
|
[_netHelpUDPLabel setStringValue: _NS("If you want to open a multicast stream, enter the respective IP address given by the stream provider. In unicast mode, VLC will use your machine's IP automatically.\n\nTo open a stream using a different protocol, just press Cancel to close this sheet.")]; |
|
|
|
[_netHTTPURLTextField accessibilitySetOverrideValue:_NS("Enter a URL here to open the network stream. To open RTP or UDP streams, click on the respective button below.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_netHTTPURLTextField accessibilitySetOverrideValue:_NS("Enter a stream URL here. To open RTP or UDP streams, use the respective button below.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_netUDPCancelButton setTitle: _NS("Cancel")]; |
|
|
|
[_netUDPOKButton setTitle: _NS("Open")]; |
|
|
|
[_netOpenUDPButton setTitle: _NS("Open RTP/UDP Stream")]; |
|
|
|
@ -345,9 +345,10 @@ static NSString *kCaptureTabViewId = @"capture"; |
|
|
|
[_fileSubPathLabel setHidden: NO]; |
|
|
|
[_fileSubPathTextField setStringValue: @""]; |
|
|
|
[_fileSubSettingsButton setTitle: _NS("Choose...")]; |
|
|
|
[[_fileBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Click to setup subtitle playback in full detail.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_fileSubSettingsButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Setup subtitle playback details") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_fileBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Select a file for playback") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_fileSubBrowseButton setTitle: _NS("Browse...")]; |
|
|
|
[[_fileSubBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Click to select a subtitle file.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_fileSubBrowseButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Select a subtitle file") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_fileSubOverrideCheckbox setTitle: _NS("Override parameters")]; |
|
|
|
[_fileSubDelayLabel setStringValue: _NS("Delay")]; |
|
|
|
[_fileSubDelayStepper setEnabled: NO]; |
|
|
|
@ -360,7 +361,7 @@ static NSString *kCaptureTabViewId = @"capture"; |
|
|
|
[_fileSubAlignLabel setStringValue: _NS("Subtitle alignment")]; |
|
|
|
[_fileSubAlignPopup removeAllItems]; |
|
|
|
[_fileSubOKButton setStringValue: _NS("OK")]; |
|
|
|
[[_fileSubOKButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Click to dismiss the subtitle setup dialog.") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[[_fileSubOKButton cell] accessibilitySetOverrideValue:_NS("Dismiss the subtitle setup dialog") forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute]; |
|
|
|
[_fileSubFontBox setTitle: _NS("Font Properties")]; |
|
|
|
[_fileSubFileBox setTitle: _NS("Subtitle File")]; |
|
|
|
|
|
|
|
|
Marvin Scholz
9 years ago