diff --git a/share/vlc.desktop.in b/share/vlc.desktop.in
index 4fe8fae9fc..19d4134688 100644
--- a/share/vlc.desktop.in
+++ b/share/vlc.desktop.in
@@ -70,9 +70,9 @@ GenericName[ru]=Медиаплеер
 Comment[ru]=Универсальный проигрыватель видео и аудио
 Name[sk]=VLC media player
 Comment[sk]=Naèítavajte, zaznamenávajte, vysielajte svoje multimediálne streamy
-Name[sv]=Mediaspelaren VLC
-GenericName[sv]=Mediaspelaren
-Comment[sv]=Allmän uppspelare av film och musik
+Name[sv]=VLC mediaspelare
+GenericName[sv]=Mediaspelare
+Comment[sv]=Spelare för film och musik
 Name[te]=VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం
 GenericName[te]=మాధ్యమ ప్రదర్శకం
 Comment[te]=మీ బహుళమాధ్యమ ప్రవాహాలను చదువు, బంధించు మరియు ప్రసారం చేయి