# 
# Translators:
# Nicolas POMEPUY <npomepuy.videolabs@gmail.com>, 2025
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 11:54+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas POMEPUY <npomepuy.videolabs@gmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bn_BD\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

msgid "Play all video formats"
msgstr "সব ভিডিও ফরম্যাট চালাও"

msgid "Play all audio formats"
msgstr "সব অডিও ফরম্যাট চালাও"

msgid "Intuitive audio player"
msgstr "সহজ অডিও প্লেয়ার"

msgid "Audio equalizer for a sound to your taste"
msgstr "অডিও ইকুইলাইজার যাতে পছন্দমত আওয়াজ শুনতে পারো"

msgid "Easy to use file browser"
msgstr "সহজে ব্যবহার্য ফাইল ব্রাউজার"

msgid "Video player with gesture controls and other advanced options"
msgstr "জেসচার নিয়ন্ত্রণ ও অন্যান্য জিনিসসহ ভিডিও প্লেয়ার"

msgid "Keep watching with the popup player while using other apps"
msgstr "পপআপ প্লেয়ার দিযে দেখতে থাকো অন্য অ্যাপ ব্যবহারের সময়"

msgid "Play everywhere on all of your Android devices"
msgstr "তোমার সকল অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে প্লে করো"