SubtitleDownload: enable without storage access

Fixes #2365

application/vlc-android/src/org/videolan/vlc/media/MediaUtils.kt

@@ -69,11 +69,7 @@ object MediaUtils {
     fun getSubs(activity: FragmentActivity, media: MediaWrapper) = getSubs(activity, listOf(media))
 
     fun showSubtitleDownloaderDialogFragment(activity: FragmentActivity, mediaUris: List<Uri>, mediaTitles:List<String>) {
-        val callBack = java.lang.Runnable {
-            SubtitleDownloaderDialogFragment.newInstance(mediaUris, mediaTitles).show(activity.supportFragmentManager, "Subtitle_downloader")
-        }
-        if (Permissions.canWriteStorage()) callBack.run()
-        else Permissions.askWriteStoragePermission(activity, false, callBack)
+        SubtitleDownloaderDialogFragment.newInstance(mediaUris, mediaTitles).show(activity.supportFragmentManager, "Subtitle_downloader")
     }
 
 

application/vlc-android/src/org/videolan/vlc/util/VLCDownloadManager.kt

@@ -68,8 +68,7 @@ object VLCDownloadManager: BroadcastReceiver(), LifecycleObserver {
         val request = DownloadManager.Request(subtitleItem.zipDownloadLink.toUri())
         request.setDescription(subtitleItem.movieReleaseName)
         request.setTitle(context.resources.getString(R.string.download_subtitle_title))
-        request.setVisibleInDownloadsUi(false)
-        request.setDestinationInExternalPublicDir(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS, getDownloadPath(subtitleItem))
+        request.setDestinationInExternalFilesDir(context, getDownloadPath(subtitleItem), "")
         val id = downloadManager.enqueue(request)
         val deferred = CompletableDeferred<SubDlResult>().also { dlDeferred = it }
         ExternalSubRepository.getInstance(context.applicationContext).addDownloadingItem(id, subtitleItem)