diff --git a/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2943e46bc..db3033c71 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -555,6 +555,8 @@
     <string name="allow_settings_access_brightness_description">VLC потрібно, щоби ви надали цей дозвіл для зміни режиму яскравості.</string>
     <string name="allow_draw_overlays_title">Дозволити VLC спливати над іншими програмами</string>
     <string name="allow_sdraw_overlays_description">VLC потрібно, щоби ви надали цей дозвіл для відображення вашого відео у спливному вікні над іншими програмами.</string>
+    <string name="allow_pip">Дозволити програвачу VLC запускати Картинку в картинці</string>
+    <string name="allow_pip_description">VLC потрібно, щоб ви надали цей дозвіл для показу вашого відео в режимі Картинка в картинці.</string>
     <string name="permission_ask_again">Надати дозвіл</string>
     <string name="pick_file">Підібрати файл</string>
     <string name="permission_not_granted">Дозвіл не наданий</string>
@@ -1039,6 +1041,7 @@
     <string name="talkback_action_rewind">Перемотати %s секунд</string>
     <string name="talkback_action_forward">Перейти вперед на %s секунд</string>
     <string name="talkback_display_settings">Налаштування зображення</string>
+    <string name="talkback_already_played">Вже відтворено</string>
 
 
 </resources>