<stringname="playback_speed_all_videos">Tutti i filmetti</string>
<stringname="playback_speed_all_tracks">Tutte e traccie</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_videos">A vitezza serà appiecata à tutti i filmetti.\nA vitezza di lettura di i filmetti individuali serà ignurata.</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_tracks">A vitezza serà appiecata à tutti e traccie.\nA vitezza di lettura di e traccie individuale serà ignurata.</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_incognito">Site in modu incognitu. A vitezza tornerà nurmale quandu vo iscerete da u modu incognitu.</string>
<stringname="playback_speed_explanation_one_video">A vitezza serà appiecata solu à stu filmettu</string>
<stringname="playback_speed_explanation_one_track">A vitezza serà appiecata solu à sta traccia</string>
<stringname="audio_playback_speed_global">Impiegà a vitezza di lettura glubale</string>
<stringname="audio_playback_speed_global_summary">Impiegà a vitezza di lettura definita glubalmente per tutte e traccie.\nA vitezza di lettura di e traccie individuale serà ignurata.</string>
<stringname="sleep_title">Minuteria di veghja</string>
<stringname="sleep_in">Veghja in</string>
<stringname="jump_to_time">Saltà à una stonda</string>
@ -234,6 +250,7 @@
<stringname="video_resume_playback_summary">Permette d’arregistrà a fila d’attesa di lettura video per ripiglià dopu</string>
<stringname="audio_resume_playback_title">Cronolugia di a fila d’attesa di lettura audio</string>
<stringname="audio_resume_playback_warning">Disattivà a cronolugia di a fila d’attesa di lettura audio pò cagiunà parechji penseri di cumpurtamentu.\nDopu a disattivazione, si puderia ch’ella ùn fussi più pussibule di ripiglià a ripruduzzione da :\n\n\t- un apparechju bluetooth\n\t- u widget\n\t- a nutificazione di u medià</string>
<stringname="playback_history_warning">A disattivazione di a cronolugia di lettura piatterà a cronolugia, a prugressione di u medià è i marcatori visti. L’appiecazione cuntinuerà à arregistrà a vostra attività chì serà risturata s’è a cronolugia hè attivata torna.\nS’è vo vulete piantà cumpletamente l’arregistramentu di a vostra attività, impiegate piuttostu u modu incognitu.\nPudete dinù squassà a vostra cronolugia nant’à u screnu di cronolugia o via i parametri d’espertu.</string>
<stringname="audio_resume_playback_summary">Permette d’arregistrà a fila d’attesa di lettura audio per ripiglià dopu</string>
<stringname="play_button">Buttone Sunà</string>
@ -355,6 +372,7 @@
<stringname="save_brightness_title">Arregistrà u livellu di lucidezza</string>
<stringname="save_audiodelay_summary">Arregistrà u cumportu audio individuale per ogni video</string>
<stringname="save_audiodelay_title">Arregistrà u cumportu audio</string>
<stringname="video_show_orientation_button">Affissà u buttone d’orientazione</string>
<stringname="enable_brightness_gesture_title">Lucidezza à tastu</string>
<stringname="enable_brightness_gesture_summary">Cuntrollà a lucidezza cù gesti durante a ripruduzzione video</string>
<stringname="enable_volume_gesture_title">Vulume sunoru à tastu</string>
@ -365,6 +383,11 @@
<stringname="enable_android_auto_speed_buttons_summary">Affissà u cuntrollu di vitezza nant’à u listinu sbucinente</string>
<stringname="enable_android_auto_seek_buttons">Buttoni per pusiziunà nant’à Android Auto</string>
<stringname="enable_android_auto_seek_buttons_summary">Affissà i buttoni ritrusà è avanza rapida nant’à u listinu sbucinente. Pruvate di mantene i buttoni precedente è seguente di u chjerchju prima d’attivà.</string>
<stringname="artist">Artista</string>
<stringname="album">Albumu</string>
<stringname="track">Traccia</string>
<stringname="genre">Generu</string>
<stringname="playlist">Lista di lettura</string>
<stringname="enable_double_tap_seek_title">Picchichjà duie volte per pusiziunà</string>
<stringname="enable_double_tap_seek_summary">Picchichjà duie volte nant’à i bordi di u screnu per pusiziunà da 10 seconde</string>
<stringname="enable_double_tap_play_title">Picchichjà duie volte per sunà o interrompe</string>
@ -383,6 +406,13 @@
<stringname="fastplay_speed_title">Vitezza di lettura rapida</string>
<stringname="fastplay_title">Lettura à %sx</string>
<stringname="fastplay_subtitle">Dillinà per piantà</string>
<stringname="show_bookmark_buttons">Affissà i buttoni d’indetta</string>
<stringname="show_bookmark_buttons_summary">Affissà i buttoni per navigà trà l’indette</string>
<stringname="show_bookmark_markers">Affissà i marcatori d’indetta</string>
<stringname="show_bookmark_markers_summary">Affissà i marcatori d’indetta nant’à a linea tempurale</string>
<stringname="show_chapter_buttons">Affissà i buttoni di capitulu</string>
<stringname="show_chapter_buttons_summary">Affissà i buttoni per navigà trà i capituli</string>
<stringname="extension_permission_title">Attivà a nova estensione « %1$s » ?</string>
@ -559,8 +593,14 @@
<stringname="custom_libvlc_options_invalid">Ozzioni inaccettevule per libVLC !</string>
<stringname="dav1d_thread_number">Numeru di filu Dav1d</string>
<stringname="dav1d_thread_number_invalid">Numeru di filu inaccettevule ! (>=1)</string>
<stringname="browser_quick_play">Listinu di lettura rapida di u navigatore</string>
<stringname="browser_quick_play_summary">Aghjunghje un’azzione di lettura rapida nant’à u listinu di l’elementi di u navigatore. Què caricherà u vostru medià più in furia ma certi metadati puderianu mancà</string>
<stringname="browser_quick_play_default_summary">S’è st’ozzione hè attivata, picchichjà un elementu di u navigatore u leghjerà impieghendu a lettura rapida</string>
<stringname="serious_crash">Per disgrazia, un sbagliu seriu hè accadutu è VLC hè statu chjosu.</string>
<stringname="help_us_send_log">Aiutateci à megliurà VLC mandenduci quellu ghjurnale d’accidente :</string>
<stringname="ml_crash_send">A mediateca hè dannighjata. Aiutateci mandendu u ghjurnale di i messaghji.</string>
<stringname="restart_vlc">Rilancià VLC</string>
<stringname="send_log">Mandà u ghjurnale di i messaghji</string>
<stringname="sending_log">Inviu di u ghjurnale…</string>
<stringname="clear_playback_history">Viutà a cronolugia di ripruduzzione</string>
<stringname="ml_scanning">Analisa di i schedarii medià</string>
@ -817,8 +858,9 @@
<stringname="permission_video">VLC hà bisognu di u vostru accunsentu per accede à i medià video nant’à u vostru apparechju</string>
<stringname="permission_audio">VLC hà bisognu di u vostru accunsentu per accede à i medià audio nant’à u vostru apparechju</string>
<stringname="medialibrary_scan_explanation">VLC pò analizà autumaticamente u vostru apparechju per urganizà a vostra cullezzione medià.</string>
<stringname="player_title_fd_warning">Senza u permessu d’allucamentu, VLC ùn pò micca riacquistà u titulu di u medià, o arregistrà a prugressione</string>
<stringname="onboarding_theme_title">Fatelu dapervoi in casa vostra</string>
<stringname="done">Fattu</string>
<stringname="done">Compiu</string>
<stringname="onboarding_scan_title">Scopre autu. u vostru medià</string>
<stringname="onboarding_permission_given">Avà ghjè pussibule di scopre autumaticamente i vostri medià è d’impiegà sottutituli esterni è ancu di leghje i flussi o i medià di a reta</string>
@ -837,6 +879,7 @@
<stringname="popup_force_legacy_title">Impiegà una finestra persunalizata fiura-nant’à-fiura (PIP)</string>
<stringname="popup_force_legacy_summary">Impiegà una finestra persunalizata dimensionevule fiura-nant’à-fiura (PIP)</string>
<stringname="restore_background_video_title">Risturà a video in modu di sfondulu</string>
<stringname="restore_background_video_summary">Risturà a video in modu di sfondulu quandu VLC for Android s’apre torna</string>
<stringname="welcome_beta_description">Benvenuta in u prugramma di sviluppu beta di VLC.\nFate casu chì sta versione pò cuntene qualchì penseru.</string>
<stringname="welcome_beta_description_bugs">S’è vò truvate un penseru, fatecilu sapè nant’à u nostru foru o via u ghjestiunariu di penseru.</string>
<stringname="welcome_beta_description_crashes">S’è vo scuntrate un prublema o un accidente, ci vole à apre u screnu Apprupositu è impiegà u buttone « Ritornu d’avisu > Cuntattà a squadra d’assistenza ».</string>
<stringname="send">Mandà</string>
<stringname="send_crash_action_title">Cosa vulete fa ?</string>
<stringname="report_a_bug">Signalà un penseru</string>
<stringname="send_feedback">Mandà u vostru avisu</string>
<stringname="report_a_crash">Signalà un accidente</string>
<stringname="describe_crash">Ci vole à discrive cumu hè accadutu st’accidente</string>
<stringname="queue_format">Furmatu di a fila d’attesa</string>
<stringname="queue_format_short_desc">Pusizione di a fila d’attesa</string>
<stringname="queue_format_long_desc">Pusizione di a fila d’attesa / Dimensione di a fila d’attesa</string>
</resources>
<stringname="video_settings_disclaimer">Certi parametri sò stati dispiazzati versu i parametri di cuntrollu di filmettu di u lettore di filmettu.</string>
<stringname="get_help">Ottene aiutu</string>
<stringname="feedback_type">Tipu di ritornu d’avisu</string>
<stringname="playback_speed_all_videos">Όλα τα βίντεο</string>
<stringname="playback_speed_all_tracks">Όλα τα κομμάτια</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_videos">Η ταχύτητα θα εφαρμοστεί σε όλα τα βίντεο.\n Η ταχύτητα αναπαραγωγής καθορισμένη σε μεμονωμένα βίντεο θα αγνοηθεί.</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_tracks">Η ταχύτητα θα εφαρμοστεί σε όλα τα κομμάτια.\n Η ταχύτητα αναπαραγωγής καθορισμένη σε μεμονωμένα κομμάτια θα αγνοηθεί.</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_incognito">Βρίσκεστε σε ανώνυμη λειτουργία. Η ταχύτητα θα επανέλθει στην κανονική όταν εγκαταλείψετε την ανώνυμη λειτουργία.</string>
<stringname="playback_speed_explanation_one_video">Η ταχύτητα θα εφαρμοστεί μόνο στο παρόν βίντεο</string>
<stringname="playback_speed_explanation_one_track">Η ταχύτητα θα εφαρμοστεί μόνο στο παρόν κομμάτι</string>
<stringname="audio_playback_speed_global">Χρήση της γενικής ταχύτητας αναπαραγωγής</string>
<stringname="audio_playback_speed_global_summary">Χρήση της ταχύτητας αναπαραγωγής που έχει οριστεί γενικά για όλα τα κομμάτια.\nΗ ταχύτητα αναπαραγωγής μεμονωμένων κομματιών θα αγνοηθεί.</string>
<stringname="audio_resume_playback_warning">Η απενεργοποίηση του ιστορικού ουράς αναπαραγωγής ήχου μπορεί να οδηγήσει σε ορισμένα προβλήματα συμπεριφοράς.\nΜετά την απενεργοποίησή του, ενδέχεται να μην μπορείτε να συνεχίσετε την αναπαραγωγή από:\n\n\t- μια συσκευή bluetooth\n\t- την μικροεφαρμογή\n\t- την ειδοποίηση μέσων</string>
<stringname="playback_history_warning">Η απενεργοποίηση του ιστορικού αναπαραγωγής θα αποκρύψει το ιστορικό, την πρόοδο αναπαραγωγής των πολυμέσων και των προβεβλημένων χρονικών επισημάνσεων. Η εφαρμογή θα συνεχίσει να αποθηκεύει την δραστηριότητά σας και θα γίνει επαναφορά εφόσον ενεργοποιηθεί ξανά.\nΕάν επιθυμείτε την ολική παύση καταγραφής της δραστηριότητάς σας, χρησιμοποιήστε εναλλακτικά την ανώνυμη λειτουργία.\nΜπορείτε επίσης να εκκαθαρίσετε το ιστορικό σας από την οθόνη ιστορικού ή από τις ρυθμίσεις για προχωρημένους.</string>
<stringname="audio_resume_playback_summary">Επιτρέψτε την αποθήκευση της ουράς αναπαραγωγής ήχου για συνέχιση αναπαραγωγής αργότερα</string>
<stringname="enable_android_auto_seek_buttons_summary">Εμφάνιση γρήγορης μετακίνησης πίσω και μπροστά στο overflow μενού. Δοκιμάστε να κρατήσετε πατημένα τα κουμπιά προηγούμενο και επόμενο στο τιμόνι, πριν το ενεργοποιήσετε.</string>
<stringname="browser_quick_play_summary">Προσθήκη ενέργειας ταχείας αναπαραγωγής στο μενού περιήγησης. Θα γίνεται ταχύτερη φόρτωση των πολυμέσων, αλλά ορισμένα μεταδεδομένα μπορεί να απουσιάζουν</string>
<stringname="browser_quick_play_default">Ταχεία αναπαραγωγή ως προεπιλεγμένη ενέργεια</string>
<stringname="browser_quick_play_default_summary">Εάν ενεργοποιηθεί, κατά το πάτημα ενός αντικειμένου κατά την περιήγηση θα γίνεται αναπαραγωγή μέσω ταχείας αναπαραγωγής</string>
<stringname="serious_crash">Δυστυχώς, ένα σοβαρό σφάλμα ανάγκασε το VLC να κλείσει.</string>
<stringname="help_us_send_log">Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το VLC αποστέλλοντας το ακόλουθο αρχείο καταγραφής:</string>
<stringname="ml_crash_send">Η βιβλιοθήκη πολυμέσων σταμάτησε να αποκρίνεται. Βοηθήστε μας αποστέλλοντας τα αρχεία καταγραφής.</string>
<stringname="restart_vlc">Επανεκκίνηση του VLC</string>
<stringname="send_log">Αποστολή του αρχείου καταγραφής</string>
<stringname="welcome_beta_description">Καλωσορίσατε στη beta έκδοση του VLC.\nΠαρακαλούμε έχετε υπόψιν ότι η συγκεκριμένη έκδοση ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.</string>
<stringname="welcome_beta_description_bugs">Εάν παρατηρήσετε κάποιο σφάλμα, παρακαλούμε αναφέρατέ το στο φόρουμ μας ή μέσω του ανιχνευτή σφαλμάτων.</string>
<stringname="welcome_beta_description_crashes">Εάν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα ή κόλλημα της εφαρμογής, παρακαλούμε ανοίξτε την οθόνη \'Σχετικά\' και χρησιμοποιήστε το κουμπί \'Αποστολή σχολίων\' > \'Επικοινωνία με την ομάδα υποστήριξης\'.</string>
<stringname="send">Αποστολή</string>
<stringname="send_crash_action_title">Τι θέλετε να κάνετε;</string>
<stringname="report_a_bug">Αναφορά ενός σφάλματος</string>
<stringname="queue_format_long_desc">Θέση / μέγεθος ουράς</string>
</resources>
<stringname="video_settings_disclaimer">Ορισμένες ρυθμίσεις έχουν μετακινηθεί στις ρυθμίσεις στοιχείων ελέγχου βίντεο στην διεπαφή αναπαραγωγής βίντεο.</string>
<stringname="browser_quick_play">Browser quick play menu</string>
<stringname="browser_quick_play_summary">Add a quick play action in the browser items\' menu. It will load your media faster but some metadata may be missing</string>
<stringname="browser_quick_play_default">Quick play as default action</string>
<stringname="browser_quick_play_default_summary">If activated, taping a browser item will play it using quick play</string>
<stringname="serious_crash">Unfortunately, a serious error has occurred and VLC had to close.</string>
<stringname="help_us_send_log">Help us improving VLC by sending the following crash log:</string>
<stringname="ml_crash_send">The media library just crashed. Help us by sending the logs.</string>
<stringname="restart_vlc">Restart VLC</string>
<stringname="send_log">Send the log</string>
<stringname="sending_log">Sending the log…</string>
<stringname="welcome_beta_description">Welcome in VLC beta program.\nPlease note this version may have some bugs.</string>
<stringname="welcome_beta_description_bugs">If you notice a bug, please report it in our forum or bug tracker.</string>
<stringname="welcome_beta_description_crashes">If you experience a bug or a crash, please open the About screen and Use the Feedback > Contact the support team button.</string>
<stringname="send">Send</string>
<stringname="send_crash_action_title">What do you want to do?</string>
<stringname="playback_controls">Contrôles de la lecture</string>
<stringname="medialibrary_scan">Analyse de la médiathèque</string>
@ -382,6 +383,7 @@
<stringname="save_brightness_title">Sauvegarder le niveau de luminosité</string>
<stringname="save_audiodelay_summary">Enregistrer le décalage audio pour chaque vidéo</string>
<stringname="save_audiodelay_title">Enregistrer le décalage audio</string>
<stringname="video_show_orientation_button">Afficher le bouton d’orientation</string>
<stringname="enable_brightness_gesture_title">Contrôler la luminosité au toucher</string>
<stringname="enable_brightness_gesture_summary">Pendant la lecture d’une vidéo, contrôler la luminosité au toucher</string>
<stringname="enable_volume_gesture_title">Volume sonore au toucher</string>
@ -602,8 +604,14 @@
<stringname="custom_libvlc_options_invalid">Options invalides pour libVLC !</string>
<stringname="dav1d_thread_number">Numéro du fil de discussion Dav1d</string>
<stringname="dav1d_thread_number_invalid">Numéro du fil de discussion non valide ! (≥1)</string>
<stringname="browser_quick_play">Menu lecture rapide du navigateur</string>
<stringname="browser_quick_play_summary">Ajouter une action de lecture rapide dans le menu des éléments du navigateur. Le chargement de votre média sera plus rapide, mais certaines métadonnées risquent d’être manquantes.</string>
<stringname="browser_quick_play_default">Lecture rapide comme action par défaut</string>
<stringname="browser_quick_play_default_summary">Si cette option est activée, le fait d’appuyer sur un élément du navigateur permet de le lire à l’aide de la fonction de lecture rapide.</string>
<stringname="serious_crash">Malheureusement, une importante erreur est intervenue et VLC a dû se fermer.</string>
<stringname="help_us_send_log">Aidez-nous à améliorer VLC en envoyant le rapport de plantage suivant :</string>
<stringname="ml_crash_send">La médiathèque vient de planter. Aidez-nous en envoyant les logs.</string>
<stringname="restart_vlc">Redémarrer VLC</string>
<stringname="send_log">Envoyer le rapport</string>
<stringname="sending_log">Envoi du rapport…</string>
<stringname="welcome_beta_description">Bienvenue dans le programme bêta de VLC.\nVeuillez noter que cette version peut contenir quelques bogues.</string>
<stringname="welcome_beta_description_bugs">Si vous constatez un bogue, veuillez nous le signaler via notre forum ou via notre gestionnaire de bogues.</string>
<stringname="welcome_beta_description_crashes">Si vous rencontrez un bogue ou un plantage, ouvrez l’écran « À propos » et utilisez le bouton « Retour d’information » > « Contacter l’équipe d’assistance ».</string>
<stringname="send">Envoyer</string>
<stringname="send_crash_action_title">Que voulez vous faire ?</string>
<stringname="report_a_bug">Signaler un bogue</string>
<stringname="send_feedback">Envoyer un retour d’information</string>
<stringname="report_a_crash">Signaler un plantage</string>
<stringname="describe_crash">Veuillez décrire comment le problème s’est produit</string>
<stringname="favorite">Favoris</string>
@ -1363,4 +1375,17 @@
<stringname="queue_format_short_desc">Position dans la file d’attente</string>
<stringname="queue_format_long_desc">Position dans la file d’attente / Taille de la file d’attente</string>
<stringname="video_settings_disclaimer">Certains paramètres ont été déplacés vers les paramètres des contrôles vidéo dans le lecteur vidéo.</string>
</resources>
<stringname="get_help">Obtenir de l’aide</string>
<stringname="feedback_type">Type de retour d’information</string>
<stringname="how_to_use">Apprendre à utiliser</string>
<stringname="send_feedback_request">Retour d’information / demande de fonctionnalité</string>
<stringname="report_crash">Signaler un crash</string>
<stringname="email_support">Contacter l’équipe d’assistance par courriel</string>
<stringname="read_doc">Lire la documentation</string>
<stringname="warning_stream_speed">სიჩქარის 1-ზე მეტად გაზრდამ ნაკადისთვის, შეიძლება შეფერხებები წარმოშვას</string>
<stringname="playback_speed_explanation_all_incognito">ფარულ რეჟიმში ხართ. სიჩქარე დაუბრუნდება საშუალო მნიშვნელობას ფარული რეჟიმის დატოვებისას.</string>
<stringname="video_resume_playback_summary">ნებართვა გასაშვები ვიდეოების რიგის შესანახად მოგვიანებით გაგრძელებისთვის</string>
<stringname="audio_resume_playback_title">გასაშვები ხმოვანი ჩანაწერების რიგის დახსომება</string>
<stringname="audio_resume_playback_warning">ხმოვანი ჩანაწერების რიგის დახსომების გათიშვამ შეიძლება ხარვეზები წარმოშვას.\nშედეგად, ვერ შეძლებთ განაგრძოთ დაკვრა:\n\n\t- Bluetooth-მოწყობილობიდან\n\t- ვიჯეტიდან\n\t- შეტყობინების არედან</string>
<stringname="playback_history_warning">დაკვრის ისტორია დაიმალება გათიშვის შემთხვევაში, აგრეთვე მიმდინარე ფაილები და მონახულებული სანიშნებიც. პროგრამა განაგრძობს თქვენი მოქმედებების დახსომებას და აღადგენს ისტორიის ჩართვისთანავე.\nთუ გსურთ, სრულად შეწყდეს მოქმედებების დახსომება, სანაცვლოდ გამოგადგებათ ფარული რეჟიმი.\nამასთანავე, შეგიძლიათ გაასუფთავოთ ისტორია დამატებითი პარამეტრების გვერდიდან.</string>
<stringname="audio_resume_playback_summary">ნებართვა გასაშვები ხმოვანი ჩანაწერების რიგის შესანახად მოგვიანებით გაგრძელებისთვის</string>
<stringname="welcome_beta_description">მოგესალმებათ საცდელი VLC.\nგთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ეს ვერსია შესაძლოა ხარვეზიანი იყოს.</string>
<stringname="welcome_beta_description_bugs">თუ შეცდომას წააწყდებით, გთხოვთ მოგვახსენოთ ჩვენს ფორუმზე ან ხარვეზების აღმრიცხავში.</string>
<stringname="welcome_beta_description_crashes">ხარვეზის ან უეცარი გათიშვის შემთხვევაში გთხოვთ, გახსნათ პროგრამის შესახებ მენიუ და იხილოთ გამოხმაურება > შეეხმიანეთ მხარდაჭერის გუნდს ელფოსტით.</string>
<stringname="custom_libvlc_options_invalid">Opções de libVLC inválidas!</string>
<stringname="dav1d_thread_number">Número do \'thread\' Dav1d</string>
<stringname="dav1d_thread_number_invalid">Número do \'thread\' inválido! (>=1)</string>
<stringname="browser_quick_play">Menu de reprodução rápida do navegador</string>
<stringname="browser_quick_play_summary">Adicione uma ação de reprodução rápida no menu de itens do navegador. Irá carregar os seus ficheiros mais rapidamente, mas poderão faltar alguns metadados</string>
<stringname="browser_quick_play_default">Reprodução rápida como ação predefinida</string>
<stringname="browser_quick_play_default_summary">Se estiver ativado, tocar num item do navegador irá reproduzi-lo utilizando a reprodução rápida</string>
<stringname="serious_crash">Infelizmente, ocorreu um erro sério e o VLC teve de fechar.</string>
<stringname="help_us_send_log">Ajude-nos a melhorar o VLC enviando-nos o seguinte registo de erro:</string>
<stringname="ml_crash_send">Ocorreu uma falha com a biblioteca multimédia. Ajude-nos enviando os registos.</string>
<stringname="hold_to_stop">Håll ned för att stoppa</string>
<!-- About -->
<stringname="app_name_full">VLC för Android</string>
<stringname="app_name_full">VLC for Android</string>
<stringname="revision">Version</string>
<stringname="about">Om</string>
<stringname="about_vlc_text">VLC for Android™ är en portering av VLC media player, den populära mediaspelaren med öppen källkod. Android™-versionen kan läsa alla filer och nätverksströmmar.</string>
<stringname="browser_quick_play">Snabbuppspelning i webbläsarmenyn</string>
<stringname="browser_quick_play_summary">Lägger till ett menyalternativ för snabbuppspelning i webbläsaren. Detta gör att mediafiler läser in snabbare på bekostnad av vissa metadata</string>
<stringname="browser_quick_play_default">Snabbuppspelning som standardåtgärd</string>
<stringname="browser_quick_play_default_summary">När detta aktiveras kommer snabbuppspelning användas för att spela upp objekt i webbläsaren</string>
<stringname="serious_crash">Tyvärr uppstod ett allvarligt fel och VLC blev tvungen att stängas ned.</string>
<stringname="help_us_send_log">Hjälp oss att förbättra VLC genom att skicka följande kraschlogg:</string>
<stringname="ml_crash_send">Mediabiblioteket kraschade precis. Hjälp oss genom att skicka loggarna.</string>
@ -899,6 +903,8 @@
<stringname="validation_delete_playlist_text">Denna handling kan inte ångras.</string>