Update translations

application/resources/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -191,7 +191,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Espereu que acabi primer l\'actual element multimèdia</string>
     <string name="reset_on_interaction">Restableix en qualsevol interacció</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, espera el final del multimèdia: %2$s, restableix en interacció: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Afegeix un servidor als preferits</string>
     <string name="server_domain_hint">Adreça del servidor (nom de domini o IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Nom del recurs compartit de xarxa (o adreça IP)</string>
@@ -584,10 +583,13 @@
     <string name="search_global">Cerca en tota la Mediateca</string>
     <string name="playlist_save">Desa la llista de reproducció</string>
     <string name="playlist_name_hint">Nom de la llista de reproducció</string>
+    <string name="chapters">Capítols</string>
+    <string name="notset">No definit</string>
     <string name="go_to_chapter">Vés al capítol…</string>
     <string name="current_chapter">Capítol: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Reprèn des de l\'última posició?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Reprèn els vídeos reproduits</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Reprèn l\'àudio reproduït</string>
     <string name="tv_ui_title">Interfície Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Canvia la interfície d\'usuari al tema adaptat per a TV</string>
     <string name="medialibrary">Mediateca</string>
@@ -869,6 +871,8 @@
     <string name="invalid_file">Fitxer invàlid. No pot ser compartit.</string>
     <string name="share_file">Comparteix %s</string>
     <string name="share_message">Aquí és %s</string>
+    <string name="share_track_info">Comparteix la informació de la pista</string>
+    <string name="share_track">Actualment escoltant %s</string>
     <string name="find_metadata">Trobar metadades</string>
     <string name="moviepedia_hint">Buscar metadades</string>
     <string name="moviepedia_result">Resultats del vídeo</string>

application/resources/src/main/res/values-co/strings.xml

@@ -191,7 +191,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Aspettà chì u medià attuale si compii in primu</string>
     <string name="reset_on_interaction">Reinizià à ogni interazzione</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, aspettà a fine di u medià : %2$s, reinizià à ogni interazzione : %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Aghjunghje un novu servitore à i favuriti</string>
     <string name="server_domain_hint">Indirizzu di u servitore (nome di duminiu o IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Nome di spartera di reta (o indirizzu IP)</string>
@@ -285,9 +284,9 @@
     <string name="feedback_forum">Foru di ritornu d’avisu</string>
 
     <!-- Preferences -->
-    <string name="preferences">Preferenze</string>
-    <string name="more_preferences">Altre preferenze</string>
-    <string name="prefs_opened_on_phone">Preferenze aperte nant’à u telefonu</string>
+    <string name="preferences">Parametri</string>
+    <string name="more_preferences">Altri parametri</string>
+    <string name="prefs_opened_on_phone">Parametri aperti nant’à u telefonu</string>
     <string name="open_on_phone">Apre nant’à u screnu di u telefonu</string>
 
     <string name="directories_summary">Selezziunà i cartulari à include in a mediateca</string>
@@ -322,11 +321,11 @@
     <string name="no_track_preference">Nisuna preferenza di lingua</string>
     <string name="track_preference">Preferenza di traccia : %s</string>
 
-    <string name="extra_prefs_category">Preferenze cumplementarie</string>
+    <string name="extra_prefs_category">Parametri addiziunali</string>
 
     <string name="interface_prefs_screen">Interfaccia</string>
     <string name="interface_secondary_display_category_title">Screnu secundariu</string>
-    <string name="interface_secondary_display_category_summary">Preferenze quandu screni secundarii so cunnetti (HDMI/Chromecast)</string>
+    <string name="interface_secondary_display_category_summary">Parametri quandu screni secundarii so cunnetti (HDMI/Chromecast)</string>
     <string name="enable_clone_mode">Preferisce u modu « clone »</string>
     <string name="enable_clone_mode_summary">Duppiamentu di l’apparechju di screnu senza telecumanda</string>
 
@@ -370,6 +369,12 @@
     <string name="browser_show_hidden_files_title">Affissà i schedarii piattati</string>
     <string name="albums_show_track_numbers">Affissà i numeri di traccia</string>
     <string name="enable_video_screenshot">Catturà una fiura di screnu</string>
+    <string name="enable_tap_and_hold_fastplay_title">Attivà a lettura rapida</string>
+    <string name="enable_tap_and_hold_fastplay_summary">Picchichjà è mantene per aumentà a vitezza di lettura</string>
+    <string name="fastplay_speed_title">Vitezza di lettura rapida</string>
+    <string name="fastplay_title">Lettura à %sx</string>
+    <string name="fastplay_subtitle">Dillinà per piantà</string>
+
     <string name="subtitles_prefs_category">Sottutituli</string>
     <string name="subtitles_size_title">Dimensione di i sottutituli</string>
     <string name="subtitles_presets_title">Prerigature di i sottutituli</string>
@@ -488,8 +493,8 @@
     <string name="controls_prefs_category">Cuntrolli</string>
 
     <string name="performance_prefs_category">Perfurmenze</string>
-    <string name="deblocking">Preferenze di filtru di sblucchime</string>
-    <string name="deblocking_summary">U cambiamentu di e preferenze di u filtru di sblucchime puderia megliurà a qualità video (solu per l’utilizatori esperti)</string>
+    <string name="deblocking">Parametri di filtru di sblucchime</string>
+    <string name="deblocking_summary">U cambiamentu di i parametri di u filtru di sblucchime puderia megliurà a qualità video (solu per l’utilizatori esperti)</string>
     <string name="deblocking_always">Sblucchime cumpletu (u più pianu)</string>
     <string name="deblocking_nonref">Sblucchime medianu</string>
     <string name="deblocking_nonkey">Sblucchime legeru</string>
@@ -504,7 +509,7 @@
     <string name="auto_rescan_summary">Analizà autumaticamente l’apparechju à l’iniziu di l’appiecazione per cunnosce i medià novi o squassati</string>
     <string name="dump_media_db">Estrae a banca di dati medià</string>
     <string name="dump_app_db">Estrae a basa di dati di l’appiecazione</string>
-    <string name="dump_media_db_summary">Cupià a banca di dati ver di a radica di u magazinu internu</string>
+    <string name="dump_media_db_summary">Cupià a banca di dati ver di a radica di a memoria interna</string>
     <string name="clear_media_db">Viutà a banca di dati medià</string>
     <string name="clear_media_database_summary">Squassa a basa di dati per riprincipià à zeru</string>
     <string name="clear_app_data">Squassà i dati di l’appiecazione</string>
@@ -578,10 +583,13 @@
     <string name="search_global">Circà in tutte e mediateche</string>
     <string name="playlist_save">Arregistrà a Lista di Lettura</string>
     <string name="playlist_name_hint">Nome di lista di lettura</string>
+    <string name="chapters">Capituli</string>
+    <string name="notset">Micca definita</string>
     <string name="go_to_chapter">Và à u capitulu…</string>
     <string name="current_chapter">Capitulu : %s</string>
     <string name="confirm_resume">Vulete riprincipià da l’ultima pusizione ?</string>
-    <string name="confirm_resume_title">Cuntinuà a lettura di e video</string>
+    <string name="confirm_resume_title">Ripiglià a lettura di e video</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Ripiglià a lettura di l’audio</string>
     <string name="tv_ui_title">Interfaccia Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Cambia l’interfaccia ver di u tema adattatu à a TV</string>
     <string name="medialibrary">Mediateca</string>
@@ -592,7 +600,23 @@
     <string name="whats_new_36_webserver_text">Grazia à a funzione nova d’accessu à distanza, pigliate u cuntrollu di VLC per Android da qualsiasi altru apparechju.\nMandate u vostru medià in e duie direzzioni, cuntrollate a vostra ripruduzzione è ancu di più !</string>
     <string name="whats_new_36_favorites_text">Avà si pò aghjunghje cum’è favuriti i vostri medià, liste di lettura, artisti o albumi.\nRitruvate in un’ochjata i vostri cuntenuti preferiti filtrenduli da i favuriti solu !</string>
 
-<!-- Accessibility -->
+<!--    update-->
+    <string name="update_title">Versione nova dispunibule</string>
+    <string name="install_nightly_title">Installà a versione creata ogni notte</string>
+    <string name="update_text">Una versione nova - creata di notte - di VLC per Android hè dispunibule !\n\nFighjate què perchè vo impiegate una custruzzione di notte.</string>
+    <string name="install_text">E versioni create di notte sò messe à livellu autumaticamente tutti i ghjorni cù l’ultime funzioni è currezzioni.\n\nScaricà subitu ?</string>
+
+    <string name="open_in_browser">Apre in u navigatore</string>
+    <string name="install">Installà</string>
+    <string name="install_nightly">Installà a versione creata ogni notte</string>
+    <string name="install_nightly_alert">E versioni create di notte sò esperimentale è messe à livellu tutti i ghjorni.\n\nAspettatevi à truvacci funzioni nove ma ancu prublemi novi !</string>
+    <string name="nightly_version">Versione trova : %2$s - %1$s</string>
+    <string name="update_nightly_alert">Impiegate una versione creata di notte. Vulete ricercà periudicamente e messe à livellu ?</string>
+    <string name="update_nightly">Messa à livellu autumatica</string>
+    <string name="update_nightly_summary">Ricercà periudicamente e versioni create di notte</string>
+
+
+    <!-- Accessibility -->
     <string name="more_actions">Azzioni di più</string>
     <string name="back_quit_lock">Preme Precedente torna per chità a video</string>
     <string name="stream_deleted">Flussu squassatu</string>
@@ -647,7 +671,7 @@
     <!-- Plugins -->
     <string name="plugins">Estensioni</string>
     <string name="download_on_device">Scaricà</string>
-    <string name="extension_empty">Alcunu elementu à affissà, andate puru in e preferenze d’estensione per truvane.</string>
+    <string name="extension_empty">Alcunu elementu à affissà, andate puru in i parametri d’estensione per truvane.</string>
 
     <string name="opengl_title">Impiegu d’OpenGL ES2</string>
     <string name="opengl_summary">Di bona regula, OpenGL ES2 hè impiegatu per a discudificazione logica è materiale quandu ci hè bisognu (video 360°).</string>
@@ -777,7 +801,7 @@
     <string name="onboarding_scan_title">Scopre autu. u vostru medià</string>
     <string name="onboarding_all_set">VLC hè prontu !</string>
     <string name="onboarding_permission_given">Avà ghjè pussibule di scopre autumaticamente i vostri medià è d’impiegà sottutituli esterni è ancu di leghje i flussi o i medià di a reta</string>
-    <string name="daynight_system_explanation">VLC cambierà autumaticamente ver di u modu scuru secondu à e preferenze di u sistema</string>
+    <string name="daynight_system_explanation">VLC cambierà autumaticamente ver di u modu scuru secondu à i parametri di u sistema</string>
     <string name="daynight_legacy_explanation">VLC cambierà autumaticamente ver di u modu scuru à u mumentu apprupriatu</string>
     <string name="onboarding_scanning_enable">Lascià VLC analizà u mo apparechju è truvà i medià</string>
     <string name="onboarding_scan_customize">Lasciammi sceglie quelli cartulari chì VLC analizerà</string>
@@ -814,11 +838,11 @@
     <string name="remove_current">Caccià l’elementu attuale</string>
     <string name="validation_delete_playlist">Site sicuru di vulè squassà sta lista di lettura ?</string>
     <string name="validation_delete_playlist_text">St’azzione hè irriversibule.</string>
-    <string name="display_settings">Preferenze d’affissera</string>
+    <string name="display_settings">Parametri d’affissera</string>
     <string name="incognito_mode">Modu incognitu</string>
     <string name="display_in_list">Affissà in lista</string>
     <string name="display_in_grid">Affissà in quadrittera</string>
-    <string name="dump_db_succes">Banca di dati espurtata ver di a radica di l’allucamentu internu</string>
+    <string name="dump_db_succes">Banca di dati espurtata ver di a radica di a memoria interna</string>
     <string name="dump_db_failure">Fiascu à l\'esportu di a banca di dati</string>
     <string name="send_crash_title">Rapurtadore d’accidente VLC</string>
     <string name="send_crash_description">Mandà u vostru raportu d’accidente ci aiuterà à megliurà a stabilità di VLC.</string>
@@ -847,6 +871,8 @@
     <string name="invalid_file">Schedariu inaccettevule. Ùn pò micca esse spartutu.</string>
     <string name="share_file">Sparte %s</string>
     <string name="share_message">Eccu %s</string>
+    <string name="share_track_info">Sparte l’infurmazione di a traccia</string>
+    <string name="share_track">Attualmente, si stà à sente %s</string>
     <string name="find_metadata">Truvà i metadati</string>
     <string name="moviepedia_hint">Ricercà i metadati</string>
     <string name="moviepedia_result">Risultati video</string>
@@ -863,12 +889,12 @@
     <string name="resume_episode">Cuntinuà (%s)</string>
     <string name="start_over">Torna à principià</string>
     <string name="next_episode">Episodiu seguente</string>
-    <string name="open_network_settings">Apre e preferenze di a reta ?</string>
+    <string name="open_network_settings">Apre i parametri di a reta ?</string>
     <string name="recently_played">Sunatu pocu fà</string>
     <string name="recently_added">Aghjuntu pocu fà</string>
     <string name="playback_multiple_errors">Parechji medià ùn ponu micca esse sunati</string>
-    <string name="clear_media_db_message">Pirderete e vostre prugressioni, indette è liste di lettura chì vo avete create ma e preferenze di VLC per Android seranu cunservate</string>
-    <string name="clear_app_data_message">Pirderete e vostre prugressioni, indette, liste di lettura è tutte e preferenze di VLC</string>
+    <string name="clear_media_db_message">Pirderete e vostre prugressioni, indette è liste di lettura chì vo avete create ma i parametri di VLC per Android seranu cunservati</string>
+    <string name="clear_app_data_message">Pirderete e vostre prugressioni, indette, liste di lettura è tutte i parametri di VLC</string>
     <string name="clear">Squassà</string>
     <string name="abrepeat_add_first_marker">Definisce u puntu di principiu</string>
     <string name="abrepeat_add_second_marker">Definisce u puntu di fine</string>
@@ -993,8 +1019,8 @@
     <string name="lock_with_pin">Attivà torna l’ammarchjunata da u codice PIN</string>
     <string name="unlock_with_pin">Spalancà u modu senza fiascu</string>
     <string name="lock_with_pin_short">Ammarchjunata da codice PIN</string>
-    <string name="restrict_settings">Ristringhje l’accessu à e preferenze</string>
-    <string name="search_prefs">Preferenze di ricerca</string>
+    <string name="restrict_settings">Ristringhje l’accessu à i parametri</string>
+    <string name="search_prefs">Parametri di ricerca</string>
     <string name="video_match_frame_rate_title">Aghjustà à a frequenza di fiura di l’affissera</string>
     <string name="video_match_frame_rate_summary">Aghjustà a frequenza d’attualizazione di l’affissera à a frequenza di fiura di u medià. Per indettu, un filmu à 24 fps deve esse sunatu à 24 fps</string>
     <string name="preferred_resolution">Risuluzione video preferita</string>
@@ -1039,8 +1065,8 @@
     <string name="permission">Permessu</string>
     <string name="customize">Persunalizà</string>
     <string name="selection_count">%d selezziunatu</string>
-    <string name="control_setting">Preferenze di cuntrollu</string>
-    <string name="controls_setting">Preferenze di cuntrollu</string> <!-- Unused -->
+    <string name="control_setting">Parametri di cuntrollu</string>
+    <string name="controls_setting">Parametri di cuntrollu</string> <!-- Unused -->
     <string name="gestures">Gesti</string>
     <string name="player_controls">Cuntrolli di u lettore</string>
     <string name="video_double_tap_jump_delay">Tempurizazione da doppia picchicciata</string>
@@ -1156,7 +1182,7 @@
     <string name="downloading">Scaricamentu</string>
     <string name="talkback_action_rewind">Ritrusà di %s seconde</string>
     <string name="talkback_action_forward">Pusiziunà in avanti di %s seconde</string>
-    <string name="talkback_display_settings">Preferenze d’affissera</string>
+    <string name="talkback_display_settings">Parametri d’affissera</string>
     <string name="talkback_already_played">Dighjà sunatu</string>
     <string name="show_only_favs">Affissà solu i favuriti</string>
     <string name="ignore_headset_media_button_presses">Ignurà l’incalcate nant’à u buttone medià di u cascu</string>
@@ -1177,8 +1203,8 @@
     <string name="ra_upload_all">Tuttu incaricà</string>
     <string name="ra_drop_files_tip">Depunite i schedarii in ogni locu per mandalli versu u vostru apparechju</string>
     <string name="ra_prepare_download">Preparazione di u vostru scaricamentu</string>
-    <string name="ra_forbidden">Cuntenutu disattivatu in e preferenze</string>
-    <string name="ra_playback_forbidden">Cuntrollu di a ripruduzzione disattivatu in e preferenze</string>
+    <string name="ra_forbidden">Cuntenutu disattivatu in i parametri</string>
+    <string name="ra_playback_forbidden">Cuntrollu di a ripruduzzione disattivatu in i parametri</string>
     <string name="ra_code_requested_explanation">Per difende u vostru servitore, l’accessu hè prutettu.\nCi vole à stampittà u codice affissatu in e vostre nutificazioni</string>
     <string name="ra_ssl_explanation_title">Cunnessione micca assicurizata</string>
     <string name="ra_ssl_explanation">A vostra cunnessione ùn hè micca assicurata.</string>
@@ -1230,4 +1256,16 @@
     <string name="metered_warn">Avertitemi (l’avertimentu puderia esse mancatu durante a lettura audio)</string>
     <string name="metered_connection_stopped">U medià hè piantatu perchè a cunnessione hè tariffata</string>
     <string name="metered_connection_warning">A vostra cunnessione hè tariffata. Certi costi puderianu appiecassi.</string>
-    </resources>
+    <string name="adding">Aghjuntu di</string>
+    <string name="to">à</string>
+    <string name="device">Apparechju</string>
+    <string name="connected_device">Apparechju cunnessu</string>
+    <string name="model">Mudellu d’apparechju</string>
+    <string name="prefs_app_data">Dati d’appiecazione</string>
+    <string name="export_settings_summary">Espurtà i vostri parametri in un schedariu per impurtalli ulteriurmente</string>
+    <string name="export_settings">Espurtà i parametri</string>
+    <string name="restore_settings_summary">Risturà i vostri parametri grazia à un’espurtazione precedente</string>
+    <string name="restore_settings">Risturà i parametri</string>
+    <string name="export_settings_success">I parametri sò stati espurtati bè ver di a radica di a memoria interna</string>
+    <string name="export_settings_failure">Un sbagliu hè accadutu durante l’espurtazione di i vostri parametri</string>
+</resources>

application/resources/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -191,7 +191,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Vent først på afslutning af nuværende medie</string>
     <string name="reset_on_interaction">Nulstil ved enhver interaktion</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, afvent medieafslutning: %2$s, nulstil ved interaktion: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Tilføj en ny server til favoritter</string>
     <string name="server_domain_hint">Serveradresse (domænenavn eller IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Netværksdelingsnavn (eller IP-adresse)</string>
@@ -584,10 +583,13 @@
     <string name="search_global">Søg i alle mediebiblioteker</string>
     <string name="playlist_save">Gem afspilningsliste</string>
     <string name="playlist_name_hint">Afspilningslistenavn</string>
+    <string name="chapters">Afsnit</string>
+    <string name="notset">Ikke sat</string>
     <string name="go_to_chapter">Gå til kapitel…</string>
     <string name="current_chapter">Kapitel: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Genoptag fra sidste position?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Genoptag afspilning af videoer</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Genoptag lydafspilning</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV-grænseflade</string>
     <string name="tv_ui_summary">Skift grænseflade til tema som er tilpasset TV</string>
     <string name="medialibrary">Mediebibliotek</string>
@@ -869,6 +871,8 @@
     <string name="invalid_file">Ugyldig fil. Kan ikke deles.</string>
     <string name="share_file">Del %s</string>
     <string name="share_message">Her er %s</string>
+    <string name="share_track_info">Del sporets info</string>
+    <string name="share_track">Lytter nu til %s</string>
     <string name="find_metadata">Find metadata</string>
     <string name="moviepedia_hint">Søg efter metadata</string>
     <string name="moviepedia_result">Videoresultater</string>

application/resources/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -191,6 +191,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Bis das aktuelle Medienelement zuerst fertig ist warten</string>
     <string name="reset_on_interaction">Bei jeder Interaktion zurücksetzen</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, warten auf Medienende: %2$s, Zurücksetzen bei Interaktion: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Videoplayer-Fernbedienung</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Tastaturnavigation</string>
 
     <string name="server_add_title">Einen neuen Server zu den Favoriten hinzufügen</string>
     <string name="server_domain_hint">Serveradresse (Domainname oder IP)</string>
@@ -584,10 +586,13 @@
     <string name="search_global">Suche in allen Medienbibliotheken</string>
     <string name="playlist_save">Wiedergabeliste speichern</string>
     <string name="playlist_name_hint">Name der Wiedergabeliste</string>
+    <string name="chapters">Kapitel</string>
+    <string name="notset">Nicht festgelegt</string>
     <string name="go_to_chapter">Wechsle zum Kapitel…</string>
     <string name="current_chapter">Kapitel: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Von letzter Position fortsetzen?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Wiedergegebene Videos fortsetzen</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Wiedergegebenes Audio fortsetzen</string>
     <string name="tv_ui_title">Android-TV-Schnittstelle</string>
     <string name="tv_ui_summary">Benutzeroberfläche zum TV angepassten Design ändern</string>
     <string name="medialibrary">Medienbibliothek</string>
@@ -869,6 +874,8 @@
     <string name="invalid_file">Ungültige Datei, kann nicht geteilt werden.</string>
     <string name="share_file">%s teilen</string>
     <string name="share_message">Hier ist %s</string>
+    <string name="share_track_info">Die Titel-Informationen teilen</string>
+    <string name="share_track">Derzeit höre ich %s</string>
     <string name="find_metadata">Metadaten finden</string>
     <string name="moviepedia_hint">Metadaten suchen</string>
     <string name="moviepedia_result">Video-Ergebnisse</string>

application/resources/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -191,7 +191,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Wait for current media item to finish first</string>
     <string name="reset_on_interaction">Reset on any interaction</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, wait media end: %2$s, reset on interaction: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Add a new server to favourites</string>
     <string name="server_domain_hint">Server address (domain name or IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Network share name (or IP address)</string>
@@ -584,10 +583,13 @@
     <string name="search_global">Search in all media library</string>
     <string name="playlist_save">Save Playlist</string>
     <string name="playlist_name_hint">Playlist name</string>
+    <string name="chapters">Chapters</string>
+    <string name="notset">Not set</string>
     <string name="go_to_chapter">Go to chapter…</string>
     <string name="current_chapter">Chapter: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Resume from last position?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Resume played videos</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Resume played audio</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV interface</string>
     <string name="tv_ui_summary">Change UI to TV adapted theme</string>
     <string name="medialibrary">Media library</string>
@@ -869,6 +871,8 @@
     <string name="invalid_file">Invalid file. Cannot be shared.</string>
     <string name="share_file">Share %s</string>
     <string name="share_message">Here is %s</string>
+    <string name="share_track_info">Share the track info</string>
+    <string name="share_track">Currently listening to %s</string>
     <string name="find_metadata">Find metadata</string>
     <string name="moviepedia_hint">Search metadata</string>
     <string name="moviepedia_result">Video results</string>

application/resources/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -191,6 +191,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Odota, että nykyinen media valmistuu ensin</string>
     <string name="reset_on_interaction">Nollaa kaikissa tilanteissa</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, odota median päättymistä: %2$s, nollaa tilanne: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Video kaukosäädin</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Navigointi näppäimistöllä</string>
 
     <string name="server_add_title">Lisää uusi serveri suosikkeihin</string>
     <string name="server_domain_hint">Serverin osoite (domain tai IP-osoite)</string>
@@ -594,10 +596,13 @@ Käynnistätkö uudelleen?</string>
     <string name="search_global">Hae koko mediakirjastosta</string>
     <string name="playlist_save">Tallenna soittolista</string>
     <string name="playlist_name_hint">Soittolistan nimi</string>
+    <string name="chapters">Luvut</string>
+    <string name="notset">Ei asetettu</string>
     <string name="go_to_chapter">Siirry lukuun...</string>
     <string name="current_chapter">Luku: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Jatketaanko viimeisimmästä kohdasta?</string>
-    <string name="confirm_resume_title">Jatka toistettuja videoita</string>
+    <string name="confirm_resume_title">Jatka toistettua videota</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Jatka toistettua audiota</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV käyttöliittymä</string>
     <string name="tv_ui_summary">Vaihda TV:n mukaiseen vaakanäkymään</string>
     <string name="medialibrary">Mediakirjasto</string>
@@ -888,6 +893,8 @@ Voit toistaa vain suoratoistoa tai verkkomediaa</string>
     <string name="invalid_file">Virheellinen tiedosto. Ei voi jakaa.</string>
     <string name="share_file">Jaa %s</string>
     <string name="share_message">Täällä on %s</string>
+    <string name="share_track_info">Jaa raidan tiedot</string>
+    <string name="share_track">Kuuntelet %s</string>
     <string name="find_metadata">Löydä metatiedot</string>
     <string name="moviepedia_hint">Etsi metatiedot</string>
     <string name="moviepedia_result">Videon tuloksia</string>

application/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -201,7 +201,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Attendez que le multimédia en cours se termine</string>
     <string name="reset_on_interaction">Réinitialiser en cas d’interaction</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, attendre la fin du média : %2$s, réinitialiser lors de l’interaction : %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Ajouter un serveur aux favoris</string>
     <string name="server_domain_hint">Adresse du serveur (domaine ou adresse IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Nom du partage réseau (ou adresse IP)</string>
@@ -594,10 +593,13 @@
     <string name="search_global">Rechercher dans toute la médiathèque</string>
     <string name="playlist_save">Enregistrer la liste de lecture</string>
     <string name="playlist_name_hint">Nom de liste de lecture</string>
+    <string name="chapters">Chapitres</string>
+    <string name="notset">Pas défini</string>
     <string name="go_to_chapter">Aller au chapitre…</string>
     <string name="current_chapter">Chapitre : %s</string>
     <string name="confirm_resume">Reprendre depuis la dernière position ?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Reprendre les vidéos lues</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Reprise de l’audio lu</string>
     <string name="tv_ui_title">Interface Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Basculer sur l’interface Android TV</string>
     <string name="medialibrary">Médiathèque</string>
@@ -881,6 +883,8 @@
     <string name="invalid_file">Fichier non valide. Ne peut être partagé.</string>
     <string name="share_file">Partager %s</string>
     <string name="share_message">Voici %s</string>
+    <string name="share_track_info">Partager les informations de la piste</string>
+    <string name="share_track">Actuellement à l’écoute de %s</string>
     <string name="find_metadata">Trouver les métadonnées</string>
     <string name="moviepedia_hint">Rechercher les métadonnées</string>
     <string name="moviepedia_result">Résultats vidéo</string>

application/resources/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -206,6 +206,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">להמתין לסיום פריט המדיה הנוכחי</string>
     <string name="reset_on_interaction">איפוס עם כל מחוות תפעול</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, המתנה לסיום המדיה: %2$s, איפוס עם תפעול: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">שלט לנגן הווידאו</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">ניווט עם מקלדת</string>
 
     <string name="server_add_title">הוספת שרת חדש למועדפים</string>
     <string name="server_domain_hint">כתובת השרת (שם מתחם או IP)</string>
@@ -605,6 +607,7 @@
     <string name="current_chapter">פרק: %s</string>
     <string name="confirm_resume">להמשיך מהמיקום האחרון?</string>
     <string name="confirm_resume_title">להמשיך סרטונים שנעצרו</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">להמשיך קטע שמע שהתנגן</string>
     <string name="tv_ui_title">מנשק טלוויזיית אנדרויד</string>
     <string name="tv_ui_summary">החלפת מנשק המשתמש לערכת נושא תואמת טלוויזייה</string>
     <string name="medialibrary">ספריית מדיה</string>
@@ -888,6 +891,8 @@
     <string name="invalid_file">קובץ פגום. לא ניתן לשתף</string>
     <string name="share_file">שיתוף %s</string>
     <string name="share_message">הנה %s</string>
+    <string name="share_track_info">שיתוף פרטי הרצועה</string>
+    <string name="share_track">כרגע בהאזנה ל־%s</string>
     <string name="find_metadata">איתור נתוני על</string>
     <string name="moviepedia_hint">חיפוש נתוני על</string>
     <string name="moviepedia_result">תוצאות וידאו</string>

application/resources/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -191,7 +191,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Várakozás az aktuális média befejezésére</string>
     <string name="reset_on_interaction">Visszaállítás bármilyen interakcióra</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, várakozás a média befejezésére: %2$s, visszaállítás interakcióra: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Új kiszolgáló hozzáadása a kedvencekhez</string>
     <string name="server_domain_hint">Kiszolgálócím (doménnév vagy IP-cím)</string>
     <string name="server_share_hint">Hálózati megosztás neve (vagy IP-címe)</string>
@@ -584,10 +583,13 @@
     <string name="search_global">Keresés a médiatárban</string>
     <string name="playlist_save">Lejátszólista mentése</string>
     <string name="playlist_name_hint">Lejátszólista neve</string>
+    <string name="chapters">Fejezetek</string>
+    <string name="notset">Nincs beállítva</string>
     <string name="go_to_chapter">Fejezethez ugrás…</string>
     <string name="current_chapter">Fejezet: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Folytatja az utolsó pozícióról?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Lejátszott videók folytatása</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Lejátszott hang folytatása</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV felület</string>
     <string name="tv_ui_summary">Felület módosítása a TV-re szabott témára</string>
     <string name="medialibrary">Médiatár</string>
@@ -609,6 +611,11 @@
     <string name="install_nightly">A napi verzió telepítése</string>
     <string name="install_nightly_alert">A napi összeállítások naponta frissülő kísérleti verziók.\n\nÚj funkciókra, de új hibákra is számítson!</string>
     <string name="nightly_version">Talált verzió: %2$s - %1$s</string>
+    <string name="update_nightly_alert">A nightly verziót futtatja. Szeretne időnként frissítéseket keresni?</string>
+    <string name="update_nightly">Automatikus frissítés</string>
+    <string name="update_nightly_summary">Nightly frissítések keresése időnként</string>
+
+
     <!-- Accessibility -->
     <string name="more_actions">További műveletek</string>
     <string name="back_quit_lock">Nyomja meg még egyszer a Vissza gombot a videóból kilépéshez</string>
@@ -864,6 +871,8 @@
     <string name="invalid_file">Érvénytelen fájl. Nem osztható meg.</string>
     <string name="share_file">%s megosztása</string>
     <string name="share_message">Itt van: %s</string>
+    <string name="share_track_info">Sávinformáció megosztása</string>
+    <string name="share_track">Jelenleg ezt hallgatja: %s</string>
     <string name="find_metadata">Metaadatok keresése</string>
     <string name="moviepedia_hint">Metaadatok keresése</string>
     <string name="moviepedia_result">Videótalálatok</string>
@@ -1252,4 +1261,11 @@
     <string name="device">Eszköz</string>
     <string name="connected_device">Csatlakoztatott eszköz</string>
     <string name="model">Eszközmodell</string>
-    </resources>
+    <string name="prefs_app_data">Alkalmazásadatok</string>
+    <string name="export_settings_summary">A beállítások fájlba exportálása a későbbi importáláshoz</string>
+    <string name="export_settings">Beállítások exportálása</string>
+    <string name="restore_settings_summary">A beállítások helyreállítása egy korábbi exportból</string>
+    <string name="restore_settings">Beállítások helyreállítása</string>
+    <string name="export_settings_success">A beállítások sikeresen exportálva lettek a belső tároló gyökerébe</string>
+    <string name="export_settings_failure">Hiba történt a beállítások exportálása során</string>
+</resources>

application/resources/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -201,6 +201,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Attendi che l\'elemento multimediale corrente finisca per primo</string>
     <string name="reset_on_interaction">Ripristina a ogni interazione</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, attendi la fine del media: %2$s, ripristina a ogni interazione: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Telecomando del lettore video</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Navigazione da tastiera</string>
 
     <string name="server_add_title">Aggiungi un nuovo server ai preferiti</string>
     <string name="server_domain_hint">Indirizzo server (nome dominio o IP)</string>
@@ -600,6 +602,7 @@
     <string name="current_chapter">Capitolo: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Vuoi riprendere dall\'ultima posizione?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Riprendi video riprodotti</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Riprendi audio riprodotti</string>
     <string name="tv_ui_title">Interfaccia Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Cambia interfaccia a tema adattato alla TV</string>
     <string name="medialibrary">Raccolta multimediale</string>
@@ -883,6 +886,8 @@
     <string name="invalid_file">File non valido. Non può essere condiviso.</string>
     <string name="share_file">Condividi %s</string>
     <string name="share_message">Ecco %s</string>
+    <string name="share_track_info">Condividi le informazioni della traccia</string>
+    <string name="share_track">Attualmente sto ascoltando %s</string>
     <string name="find_metadata">Trova metadati</string>
     <string name="moviepedia_hint">Cerca metadati</string>
     <string name="moviepedia_result">Risultati video</string>

application/resources/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -181,6 +181,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">現在のメディア項目が最初に終了するのを待つ</string>
     <string name="reset_on_interaction">すべてのインタラクションでリセット</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, メディアの終了待ち: %2$s, インタラクションでリセット: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">リモートビデオプレイヤー</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">キーボードナビゲーション</string>
 
     <string name="server_add_title">お気に入りにサーバーを追加</string>
     <string name="server_domain_hint">サーバーアドレス(ドメイン名またはIP)</string>
@@ -580,6 +582,7 @@
     <string name="current_chapter">チャプター: %s</string>
     <string name="confirm_resume">前回再生を終了した位置から再生しますか？</string>
     <string name="confirm_resume_title">再生していたビデオを再開</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">再生していたオーディオを再開</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TVインターフェース</string>
     <string name="tv_ui_summary">TVのテーマにUIを変更</string>
     <string name="medialibrary">メディアライブラリ</string>
@@ -859,6 +862,8 @@
     <string name="invalid_file">ファイルが無効です。共有できません。</string>
     <string name="share_file">%sを共有</string>
     <string name="share_message">%sはここに</string>
+    <string name="share_track_info">トラックの情報を共有</string>
+    <string name="share_track">現在視聴中 %s</string>
     <string name="find_metadata">メタデータの検索</string>
     <string name="moviepedia_hint">メタデータを検索</string>
     <string name="moviepedia_result">ビデオの検索結果</string>

application/resources/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="confirm_delete">Pašalinti rinkmeną „%1$s“?</string>
     <string name="confirm_delete_message">Šis veiksmas yra negrįžtamas ir jo negalima bus anuliuoti.</string>
     <string name="confirm_delete_album">Pašalinti albumą „%1$s“?</string>
-    <string name="confirm_delete_several_media">Pašalinti šias rinkmenas: %1$d?</string>
+    <string name="confirm_delete_several_media">Pašalinti šias %1$d rinkmenas?</string>
     <string name="confirm_delete_folder">Pašalinti aplanką „%1$s“ ir jo turinį?</string>
     <string name="confirm_delete_folders">Pašalinti šiuos %1$s aplankus ir visą jų turinį?</string>
     <string name="confirm_delete_files">Pašalinti šias %1$s rinkmenas?</string>
@@ -211,6 +211,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Palaukti, kol bus pabaigtas dabartinis medijos elementas</string>
     <string name="reset_on_interaction">Atkurti esant bet kokiai sąveikai</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, laukti kūrinio pabaigos: %2$s, atkurti sąveikaujant: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Nuotolinio valdymo pultas</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Naršymas klaviatūra</string>
 
     <string name="server_add_title">Pridėti naują mėgst. serverį</string>
     <string name="server_domain_hint">Serverio adresas (domeno vardas ar IP)</string>
@@ -296,7 +298,7 @@
     <string name="app_name_full">VLC, skirta „Android“ sistemai</string>
     <string name="revision">Revizija</string>
     <string name="about">Apie</string>
-    <string name="about_vlc_text">VLC, skirta „Android“ sistemai, yra VLC medijos leistuvės (populiarios atvirojo kodo medijos leistuvės) prievadas. „Android“™ versija gali skaityti visas rinkmenas ir tinklo srautus.</string>
+    <string name="about_vlc_text">VLC, skirta „Android“™ sistemai, yra VLC medijos leistuvės (populiarios atvirojo kodo medijos leistuvės) prievadas. „Android“™ versija gali skaityti visas rinkmenas ir tinklo srautus.</string>
     <string name="authors">Kūrėjai</string>
     <string name="vlc_authors">ir VLC autoriai.</string>
     <string name="is_compiled_by">Parengė</string>
@@ -376,7 +378,7 @@
     <string name="enable_android_auto_speed_buttons">„Android Auto“ grojimo greitis</string>
     <string name="enable_android_auto_speed_buttons_summary">Greičio valdiklį rodyti iškylančiame meniu</string>
     <string name="enable_android_auto_seek_buttons">„Android Auto“ prasukimo mygtukai</string>
-    <string name="enable_android_auto_seek_buttons_summary">Rodyti prasukimo „atgal“ ir „pirmyn“ mygtukus iškylančiame meniu. Prieš įjungdami pabandykite palaikyti nuspaudę ant vairo esančius mygtukus.</string>
+    <string name="enable_android_auto_seek_buttons_summary">Rodyti prasukimo „atgal“ ir „pirmyn“ mygtukus iškylančiame meniu. Prieš įjungdami pabandykite palaikyti nuspaudę ant vairo esančius mygtukus</string>
     <string name="enable_double_tap_seek_title">Vaizdo įrašo prasukimas bakstelėjus du kartus</string>
     <string name="enable_double_tap_seek_summary">Prasukti vaizdo įrašą 10 sekundžių, du kartus bakstelėjus ekrano kraštą</string>
     <string name="enable_double_tap_play_title">Grojimo paleidimas / pristabdymas du kartus bakstelėjus</string>
@@ -596,7 +598,7 @@
 
     <string name="audio_delay">Garso vėlinimas</string>
     <string name="spu_delay">Subtitrų vėlinimas</string>
-    <string name="network_shares_discovery">Ieškoma tinklo išteklių</string>
+    <string name="network_shares_discovery">Ieškoma bendrinamų tinklo išteklių</string>
     <string name="network_empty">Katalogas tuščias.</string>
     <string name="network_connection_needed">Nėra ryšio su vietiniu tinklu.</string>
     <string name="search_hint">Ieškoti kūrinio</string>
@@ -609,14 +611,15 @@
     <string name="go_to_chapter">Eiti į skyrių...</string>
     <string name="current_chapter">Skyrius: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Tęsti nuo paskutinės padėties?</string>
-    <string name="confirm_resume_title">Tęsti vaizdo įrašų peržiūrą</string>
+    <string name="confirm_resume_title">Tęsti vaizdo įrašų grojimą</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Tęsti garso įrašų grojimą</string>
     <string name="tv_ui_title">„Android TV“ sąsaja</string>
     <string name="tv_ui_summary">Pakeisti naudotojo sąsają į TV skirtąjį apipavidalinimą</string>
     <string name="medialibrary">Mediateka</string>
     <string name="medialibrary_directories">Mediatekos aplankai</string>
 
     <!--What's new-->
-    <string name="whats_new_title">Kas naujo VLC, skirtoje „Android“ sistemai: %s</string>
+    <string name="whats_new_title">Kas naujo VLC, skirtoje „Android“ sistemai %s</string>
     <string name="whats_new_36_webserver_text">Naudojant naują nuotolinės prieigos funkciją, galima valdyti VLC, skirtą „Android“ sistemai, iš bet kurio kito įrenginio.\nSiųsti ir priimti rinkmenas, valdyti atkūrimą ir dar daugiau!</string>
     <string name="whats_new_36_favorites_text">Dabar galite įtraukti į „Mėgstamiausius“ savo kūrinius, grojaraščius, atlikėjus arba albumus.\nRaskite pageidaujamą turinį filtruodami jį „Mėgstamiausiuose“!</string>
 
@@ -700,7 +703,7 @@
     <string name="opengl_off">Visada išjungta</string>
     <string name="network_favorites">Tinklo mėgstamiausi</string>
     <string name="network_shared_folders">Bendrinami aplankai</string>
-    <string name="encryption_warning">Įspėjimas, šiai „Android“ versijai šifravimas negalimas, slaptažodis bus saugomas neužšifruotas</string>
+    <string name="encryption_warning">Dėmesio, šiai „Android“ versijai šifravimas negalimas, slaptažodis bus saugomas neužšifruotas</string>
     <string name="store_password">Įsiminti slaptažodį</string>
     <string name="add_to_playlist">Įtraukti į grojaraštį</string>
     <string name="popup_playback_title">Groti vaizdo įrašą iškylančiame lange</string>
@@ -799,7 +802,7 @@
     <string name="next">Toliau</string>
     <string name="skip">Praleisti</string>
     <string name="next_step">Toliau</string>
-    <string name="download">Parsisiunčiama</string>
+    <string name="download">Atsisiųsti</string>
     <string name="ctx_player_video_track">Vaizdo įr. takelis</string>
     <string name="ctx_player_audio_track">Garso takelis</string>
     <string name="ctx_player_subs_track">Subtitrų takelis</string>
@@ -891,10 +894,12 @@
     <string name="scanned_directory_added">Katalogas „%s“ išžvalgytas</string>
     <string name="video_group_size_summary">Grupuoti pagal pirmas %s raides</string>
     <string name="url_copied_to_clipboard">Nuoroda nukopijuota į iškarpinę</string>
-    <string name="share">Dalintis</string>
-    <string name="invalid_file">Neteisinga rinkmena. Ja negalima pasidalinti.</string>
-    <string name="share_file">Dalintis %s</string>
+    <string name="share">Bendrinti</string>
+    <string name="invalid_file">Neleistina rinkmena. Jos bendrinimas negalimas.</string>
+    <string name="share_file">Bendrinti %s</string>
     <string name="share_message">Čia yra %s</string>
+    <string name="share_track_info">Bendrinti takelio informaciją</string>
+    <string name="share_track">Šiuo metu klausausi: „%s“.</string>
     <string name="find_metadata">Rasti „meta“ žymenis</string>
     <string name="moviepedia_hint">Ieškoti „meta“ žymių</string>
     <string name="moviepedia_result">Paieškos rezultatai</string>
@@ -1227,15 +1232,15 @@
     <string name="ra_file">Rinkmena</string>
     <string name="ra_upload_remaining">Siunčiamos rinkmenos: %s</string>
     <string name="ra_upload_all">Siųsti viską</string>
-    <string name="ra_drop_files_tip">Numeskite rinkmenas bet kurioje vietoje, kad galėtumėte juos nusiųsti į savo įrenginį</string>
+    <string name="ra_drop_files_tip">Numeskite rinkmenas bet kurioje vietoje, kad galėtumėte jas nusiųsti į savo įrenginį</string>
     <string name="ra_prepare_download">Rengiamas Jūsų atsisiuntimas</string>
     <string name="ra_forbidden">Turinys yra išjungtas nuostatose</string>
     <string name="ra_playback_forbidden">Atkūrimo valdymas išjungtas nuostatose</string>
-    <string name="ra_code_requested_explanation">Dėl serverio saugumo jo prieiga yra ribota.\nĮveskite kodą, rodomą pranešimuose</string>
+    <string name="ra_code_requested_explanation">Saugumo sumetimais Jūsų serveris yra apribotas.\nĮveskite kodą, rodomą pranešime</string>
     <string name="ra_ssl_explanation_title">Nesaugus ryšys</string>
     <string name="ra_ssl_explanation">Jūsų ryšys nėra saugus.</string>
     <string name="ra_ssl_explanation_browser">Dėl naršyklėje naudojamų saugos priemonių kitame puslapyje gausite saugos įspėjimą.</string>
-    <string name="ra_ssl_explanation_accept">Nepamirškite priimti sertifikato, kad galėtumėte naudotis nuotoline prieiga</string>
+    <string name="ra_ssl_explanation_accept">Norėdami naudotis nuotoline prieiga būtinai priimkite sertifikatą</string>
     <string name="ra_ssl_button">Naudoti saugų ryšį</string>
     <string name="ra_new_code">Siųsti naują kodą</string>
     <string name="home">Pradžia</string>
@@ -1263,9 +1268,9 @@
     <string name="ra_log_web">Nuotolinės prieigos žurnalas</string>
     <string name="ra_log_crash">Gedimų žurnalas</string>
     <string name="ra_log_mobile">Įrenginio žurnalas</string>
-    <string name="ra_log_current">Dabartiniai vietiniai žurnalai</string>
+    <string name="ra_log_current">Esami vietiniai žurnalai</string>
     <string name="ra_invalid_login">Turite prisijungti savo įrenginyje</string>
-    <string name="ra_invalid_otp">Pateiktas neleistinas kodas</string>
+    <string name="ra_invalid_otp">Pateiktas neteisingas kodas</string>
     <string name="learn_more">Sužinoti daugiau</string>
 
     <!-- car screens -->

application/resources/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -179,7 +179,8 @@
     <string name="jump_to_time">Lompat ke Masa</string>
     <string name="subtitle_select">Pilih fail sari kata</string>
     <string name="wait_before_sleep">Tunggu item media semasa selesai dahulu</string>
-
+    <string name="reset_on_interaction">Tetap semula pada mana-mana interaksi</string>
+    <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, tunggu media tamat: %2$s, tetap semula ketika berinteraksi: %3$s</string>
     <string name="server_add_title">Tambah satu pelayan baharu ke kegemaran</string>
     <string name="server_domain_hint">Alamat pelayan (nama domain atau IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Nama perkongsian rangkaian (atau alamat IP)</string>
@@ -358,6 +359,11 @@
     <string name="browser_show_hidden_files_title">Tunjuk fail tersembunyi</string>
     <string name="albums_show_track_numbers">Tunjuk nombor trek</string>
     <string name="enable_video_screenshot">Ambil tangkap layar</string>
+    <string name="enable_tap_and_hold_fastplay_title">Dayakan Fastplay</string>
+    <string name="enable_tap_and_hold_fastplay_summary">Ketik dan tahan untuk tingkatkan kelajuan main balik</string>
+    <string name="fastplay_speed_title">Kelajuan Fastplay</string>
+    <string name="fastplay_title">Dimainkan pada %sx</string>
+    <string name="fastplay_subtitle">Lepas untuk henti</string>
 
     <string name="subtitles_prefs_category">Sari kata</string>
     <string name="subtitles_size_title">Saiz Sari Kata</string>
@@ -427,6 +433,8 @@
     <string name="audio_ducking_summary">Bantu mendengar pemberitahuan audio, arahan pengemudian atau percakapan pembantu</string>
     <string name="casting_category">Penyiaran</string>
     <string name="remote_access">Capaian jauh</string>
+    <string name="remote_access_version_title">Versi capaian jauh</string>
+    <string name="remote_access_hash_title">Cincangan capaian jauh</string>
     <string name="remote_access_status">Status pelayan</string>
     <string name="remote_access_status_summary">Ketika untuk melihat status pelayan</string>
     <string name="remote_access_connections">Sambungan</string>
@@ -512,6 +520,8 @@
     <string name="restart_message">Perubahan akan berkesan sebaik sahaja aplikasi dimulakan semula.\n\nMula Semula sekarang?</string>
     <string name="restart_message_OK">OK</string>
     <string name="restart_message_Later">Kemudian</string>
+    <string name="browser_show_all_title">Hanya tunjuk fail multimedia</string>
+
     <string name="developer_prefs_category">Pembangun</string>
     <string name="enable_verbose_mode">Berjela</string>
     <string name="enable_verbose_mode_summary">TIngkatkan kejelaan (logcat)</string>
@@ -530,6 +540,8 @@
     <string name="http_user_agent">Ejen pengguna HTTP</string>
     <string name="custom_libvlc_options">Pilihan libVLC suai</string>
     <string name="custom_libvlc_options_invalid">Pilihan libVLC tidak sah!</string>
+    <string name="dav1d_thread_number">Nombor jaluran Dav1d</string>
+    <string name="dav1d_thread_number_invalid">Nombor jaluran tidak sah! (>=1)</string>
 
     <string name="serious_crash">Malangnya, satu ralat yang serius telah berlaku dan VLC perlu ditutup.</string>
     <string name="help_us_send_log">Bantu kami mempertingkatkan VLC dengan menghantar log kerosakan berikut:</string>
@@ -561,10 +573,13 @@
     <string name="search_global">Gelintar dalam semua pustaka media</string>
     <string name="playlist_save">Simpan Senarai Main</string>
     <string name="playlist_name_hint">Senarai main</string>
+    <string name="chapters">Bab</string>
+    <string name="notset">Tidak ditetapkan</string>
     <string name="go_to_chapter">Pergi ke bab…</string>
     <string name="current_chapter">Bab: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Sambung dari kedudukan terakhir?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Sambung semula video yang telah dimainkan</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Sambung semula audio yang telah dimainkan</string>
     <string name="tv_ui_title">Antara muka Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Ubah UI ke tema tersuai TV</string>
     <string name="medialibrary">Pustaka media</string>
@@ -575,6 +590,21 @@
     <string name="whats_new_36_webserver_text">Dengan cari capaian jauh baharu, kawal VLC untuk Android dari mana-mana peranti.\nHantar media anda dengan kedua-dua cara, kawal main balik anda dan banyak lagi!</string>
     <string name="whats_new_36_favorites_text">Kini anda boleh tentukan media, senarai main, artis atau album kegemaran anda. \nCari kandungan kegemaran anda dengan cara menapis kandungan ikut kegemaran sahaja!</string>
 
+<!--    update-->
+    <string name="update_title">Kemas kini tersedia</string>
+    <string name="install_nightly_title">Pasang versi semalaman</string>
+    <string name="update_text">Satu keluaran semalaman baharu VLC untuk Android telah tersedia!\n\nAnda melihat ini kerana anda menggunakan binaan semalaman.</string>
+    <string name="install_text">Versi semalaman telah dikemas kini secara automatik setiap hari dengan ciri-ciri dan pembaikan terkini.\n\nMuat turun sekarang?</string>
+
+    <string name="open_in_browser">Buka dalam pelayar</string>
+    <string name="install">Pasang</string>
+    <string name="install_nightly">Pasang versi semalaman</string>
+    <string name="install_nightly_alert">Binaan semalaman merupakan versi eskperimental yang dikemas kini setiap hari.\n\nJangkakan ciri-ciri baharu bersama-sama pepijat baharu!</string>
+    <string name="nightly_version">Versi ditemui: %2$s - %1$s</string>
+    <string name="update_nightly_alert">Anda menggunakan versi semalaman. Anda mahu melihat kemas kini secara berkala?</string>
+    <string name="update_nightly">Auto kemas kini</string>
+    <string name="update_nightly_summary">Gelintar kemas kini semalaman secara berkala</string>
+
 
     <!-- Accessibility -->
     <string name="more_actions">Lagi Tindakan</string>
@@ -829,6 +859,8 @@
     <string name="invalid_file">Fail tidak sah. Tidak dapat dikongsikan.</string>
     <string name="share_file">Kongsi %s</string>
     <string name="share_message">Di sini ialah %s</string>
+    <string name="share_track_info">Kongsi maklumat trek</string>
+    <string name="share_track">Buat masa ini mendengar %s</string>
     <string name="find_metadata">Cari metadata</string>
     <string name="moviepedia_hint">Gelintar metadata</string>
     <string name="moviepedia_result">Keputusan video</string>
@@ -922,6 +954,7 @@
     <string name="mark_as_played">Tanda sebagai telah dimainkan</string>
     <string name="mark_as_not_played">Tanda sebagai tidak dimainkan</string>
     <string name="mark_all_as_played">Tanda semua sebagai telah dimainkan</string>
+    <string name="mark_all_as_not_played">Tanda semua sebagai tidak dimainkan</string>
     <string name="new_group">Kumpulan baharu</string>
     <string name="new_group_desc">Cipta satu kumpulan baharu</string>
 
@@ -1201,4 +1234,24 @@
     <string name="podcast_mode_help">Kawalan podcast muncul ketika trek tunggal dimainkan dengan memenuhi kriteria berikut:\n\t• Jangka masa lebih daripada 60 min\n\t• Jangka masa lebih daripada 15 min tanpa nama album\n\t• Genre ialah %s</string>
     <string name="voice_control">Kawalan suara</string>
     <string name="voice_control_help">VLC boleh dikawal menerusi Pembantu Google dengan menyebut perintah berikut:\n\t• Play, Pause, Stop, Previous, Next\n\t• Rewind, Fast Forward, Repeat &lt;all|one|off&gt;\n\t• Jump to &lt;time&gt;, Skip &lt;duration&gt;\n\t• What\'s this &lt;artist|album|song&gt;\n\t• Play [artist|album|song|genre|playlist] &lt;name&gt;</string>
+
+    <string name="network" >Rangkaian</string>
+    <string name="metered_connection">Tindakan untuk strim ketika sambungan bermeter</string>
+    <string name="metered_do_nothing">Jangan buat apa-apa</string>
+    <string name="metered_stop">Henti main balik</string>
+    <string name="metered_warn">Beri amaran (amaran mungkin terlepas untuk main balik audio)</string>
+    <string name="metered_connection_stopped">Media dihentikan kerana sambungan bermeter</string>
+    <string name="metered_connection_warning">Sambungan anda bermeter. Bayaran mungkin dikenakan.</string>
+    <string name="adding">Menambah</string>
+    <string name="to">ke</string>
+    <string name="device">Peranti</string>
+    <string name="connected_device">Peranti bersambung</string>
+    <string name="model">Model peranti</string>
+    <string name="prefs_app_data">Data aplikasi</string>
+    <string name="export_settings_summary">Eskport tetapan anda ke fail untuk mengimportnya kemudian</string>
+    <string name="export_settings">Tetapan eksport</string>
+    <string name="restore_settings_summary">Pulihkan tetapan anda daripada eksport terdahulu</string>
+    <string name="restore_settings">Pulih tetapan</string>
+    <string name="export_settings_success">Tetapan berjaya dieksport ke dalam root storan dalaman</string>
+    <string name="export_settings_failure">Ada masalah berlaku ketika mengeksport tetapan anda</string>
 </resources>

application/resources/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -201,7 +201,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Aguardar que o item multimédia atual termine primeiro</string>
     <string name="reset_on_interaction">Repor em qualquer interação</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, esperar fim do média: %2$s, repor a interação: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Adicionar um novo servidor aos favoritos</string>
     <string name="server_domain_hint">Endereço do servidor (nome do domínio ou IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Nome da partilha de rede (ou endereço de IP)</string>
@@ -594,10 +593,13 @@
     <string name="search_global">Pesquisar em toda a mediateca</string>
     <string name="playlist_save">Guardar lista de reprodução</string>
     <string name="playlist_name_hint">Nome da lista de reprodução</string>
+    <string name="chapters">Capítulos</string>
+    <string name="notset">Não definido</string>
     <string name="go_to_chapter">Ir para o capítulo…</string>
     <string name="current_chapter">Capítulo: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Retomar da última posição?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Retomar vídeos reproduzidos</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Retomar o áudio reproduzido</string>
     <string name="tv_ui_title">Interface Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Alterar interface para o tema adaptado de TV</string>
     <string name="medialibrary">Mediateca</string>
@@ -881,6 +883,8 @@
     <string name="invalid_file">Ficheiro inválido. Não pode ser partilhado.</string>
     <string name="share_file">Partilhar %s</string>
     <string name="share_message">Aqui está %s</string>
+    <string name="share_track_info">Partilhar a informação da faixa</string>
+    <string name="share_track">Atualmente a ouvir %s</string>
     <string name="find_metadata">Encontrar metadados</string>
     <string name="moviepedia_hint">Pesquisar metadados</string>
     <string name="moviepedia_result">Resultados de vídeo</string>

application/resources/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -201,7 +201,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Așteaptă ca elementul media actual să se termine primul</string>
     <string name="reset_on_interaction">Resetează orice interacțiune</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, așteaptă sfârșitul fișierului media: %2$s, resetare la interacțiune: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Adaugă un server nou la favorite</string>
     <string name="server_domain_hint">Adresa serverului (nume domeniu sau IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Numele rețelei partajate (sau adresa IP)</string>
@@ -594,10 +593,13 @@
     <string name="search_global">Caută în toate bibliotecile media</string>
     <string name="playlist_save">Salvare Playlist</string>
     <string name="playlist_name_hint">Numele listei de redare</string>
+    <string name="chapters">Capitole</string>
+    <string name="notset">Nu e setat</string>
     <string name="go_to_chapter">Dute la capitolul…</string>
     <string name="current_chapter">Chapter: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Reiau redarea de la ultima poziție?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Reluare a fisierelor video redate</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Reia fișierul audio redat</string>
     <string name="tv_ui_title">Interfata Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Schimbă interfața UI în tema TV adaptată</string>
     <string name="medialibrary">Biblioteca media</string>
@@ -881,6 +883,8 @@
     <string name="invalid_file">Fișier invalid. Nu poate fi partajat.</string>
     <string name="share_file">Partajare %s</string>
     <string name="share_message">Aici este %s</string>
+    <string name="share_track_info">Distribuie informațiile pistei</string>
+    <string name="share_track">În prezent asculți %s</string>
     <string name="find_metadata">Găsiți metadatele</string>
     <string name="moviepedia_hint">Căutare metadate</string>
     <string name="moviepedia_result">Rezultate video</string>

application/resources/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -211,7 +211,6 @@
     <string name="wait_before_sleep">Počkajte na skončenie aktuálnej mediálnej položky</string>
     <string name="reset_on_interaction">Reset pri akejkoľvek interakcii</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, počkať na koniec média: %2$s, reset pri interakcii: %3$s</string>
-
     <string name="server_add_title">Pridať nový server do obľúbených</string>
     <string name="server_domain_hint">Adresa servera (názov domény alebo IP)</string>
     <string name="server_share_hint">Názov zdieľania v sieti (alebo IP adresa)</string>
@@ -604,10 +603,13 @@
     <string name="search_global">Hľadať v celej knižnici médií</string>
     <string name="playlist_save">Uložiť playlist</string>
     <string name="playlist_name_hint">Názov playlistu</string>
+    <string name="chapters">Kapitoly</string>
+    <string name="notset">Nenastavené</string>
     <string name="go_to_chapter">Prejsť na kapitolu…</string>
     <string name="current_chapter">Kapitola: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Pokračovať od poslednej pozície?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Pokračovať v prehrávaných videách</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Pokračovať v prehrávaní zvuku</string>
     <string name="tv_ui_title">Rozhranie Android TV</string>
     <string name="tv_ui_summary">Zmeniť UI na tému prispôsobenú TV</string>
     <string name="medialibrary">Knižnica médií</string>
@@ -893,6 +895,8 @@
     <string name="invalid_file">Neplatný súbor. Nemožno zdieľať.</string>
     <string name="share_file">Zdieľať %s</string>
     <string name="share_message">Tu je %s</string>
+    <string name="share_track_info">Zdieľať informáciu o stope</string>
+    <string name="share_track">Práve počúvate %s</string>
     <string name="find_metadata">Nájsť metadáta</string>
     <string name="moviepedia_hint">Vyhľadať metadáta</string>
     <string name="moviepedia_result">Výsledky pre video</string>

application/resources/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -191,6 +191,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Vänta på att nuvarande mediaobjekt slutförs först</string>
     <string name="reset_on_interaction">Återställ vid interaktion</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, vänta på att media ska sluta: %2$s, återställ vid interaktion: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Fjärrkontroll för videospelare</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Tangentbordsnavigering</string>
 
     <string name="server_add_title">Lägg till en ny server i favoriter</string>
     <string name="server_domain_hint">Serveradress (domännamn eller IP)</string>
@@ -590,6 +592,7 @@
     <string name="current_chapter">Kapitel: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Återuppta från senaste position?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Återuppta uppspelade videor</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Återuppta uppspelat ljud</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV-gränssnitt</string>
     <string name="tv_ui_summary">Ändra gränssnitt till TV-anpassat tema</string>
     <string name="medialibrary">Mediabibliotek</string>
@@ -871,6 +874,8 @@
     <string name="invalid_file">Ogiltig fil. Kan inte delas.</string>
     <string name="share_file">Dela %s</string>
     <string name="share_message">Här är %s</string>
+    <string name="share_track_info">Dela spårinformation</string>
+    <string name="share_track">Lyssnar nu på %s</string>
     <string name="find_metadata">Hitta metadata</string>
     <string name="moviepedia_hint">Sök metadata</string>
     <string name="moviepedia_result">Videoresultat</string>

application/resources/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -191,6 +191,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Önce geçerli ortam ögesinin sona ermesi beklensin</string>
     <string name="reset_on_interaction">Herhangi bir etkileşimde sıfırlansın</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, ortam sonunda bekleme: %2$s, etkileşimde sıfırlama: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Görüntü oynatıcı kumandası</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Klavye gezinmesi</string>
 
     <string name="server_add_title">Sık kullanılanlara yeni sunucu ekle</string>
     <string name="server_domain_hint">Sunucu adresi (etki alanı ya da IP)</string>
@@ -584,10 +586,13 @@
     <string name="search_global">Tüm ortam kitaplığında ara</string>
     <string name="playlist_save">Listeyi kaydet</string>
     <string name="playlist_name_hint">Liste adı</string>
+    <string name="chapters">Bölümler</string>
+    <string name="notset">Ayarlanmamış</string>
     <string name="go_to_chapter">Bölüme git…</string>
     <string name="current_chapter">Bölüm: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Oynatma kalınan konumdan sürdürülsün mü?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Oynatılan görüntüler sürdürülsün</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Oynatılan sesi sürdür</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV arayüzü</string>
     <string name="tv_ui_summary">Kullanıcı arayüzünü TV uyumlu temaya dönüştürür</string>
     <string name="medialibrary">Ortam kitaplığı</string>
@@ -869,6 +874,8 @@
     <string name="invalid_file">Dosya geçersiz olduğundan paylaşılamaz.</string>
     <string name="share_file">%s paylaş</string>
     <string name="share_message">Şurada: %s</string>
+    <string name="share_track_info">Kayıt bilgilerini paylaş</string>
+    <string name="share_track">Şu anda %s dinleniyor</string>
     <string name="find_metadata">Üst verileri bul</string>
     <string name="moviepedia_hint">Üst veri arama</string>
     <string name="moviepedia_result">Görüntü sonuçları</string>

application/resources/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -211,6 +211,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">Зачекайте, поки завершиться поточне медіа</string>
     <string name="reset_on_interaction">Відновлювати за будь-якої взаємодії</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s, очікувати кінця медіа: %2$s, відновлювати при взаємодії: %3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">Віддалено відеопрогравач</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">Навігація клавіатурою</string>
 
     <string name="server_add_title">Додати новий сервер до обраного</string>
     <string name="server_domain_hint">Адреса сервера (назва домену чи IP)</string>
@@ -604,10 +606,13 @@
     <string name="search_global">Пошук у всіх бібліотеках</string>
     <string name="playlist_save">Зберегти список відтворення</string>
     <string name="playlist_name_hint">Назва списку відтворення</string>
+    <string name="chapters">Частини</string>
+    <string name="notset">Не встановлено</string>
     <string name="go_to_chapter">Перейти до глави…</string>
     <string name="current_chapter">Розділ: %s</string>
     <string name="confirm_resume">Відновити із останньої позиції?</string>
     <string name="confirm_resume_title">Відновити відтворене відео</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">Відновити відтворене аудіо</string>
     <string name="tv_ui_title">Інтерфейс ТБ Андроїд</string>
     <string name="tv_ui_summary">Змінити інтерфейс на тему під ТБ</string>
     <string name="medialibrary">Медіа бібліотека</string>
@@ -893,6 +898,8 @@
     <string name="invalid_file">Недійсний файл. Не можна поширити.</string>
     <string name="share_file">Поширити %s</string>
     <string name="share_message">Тут %s</string>
+    <string name="share_track_info">Поділитися інформацією про доріжку</string>
+    <string name="share_track">Наразі слухаємо %s</string>
     <string name="find_metadata">Знайти метадані</string>
     <string name="moviepedia_hint">Пошук метаданих</string>
     <string name="moviepedia_result">Відео результати</string>

application/resources/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -181,6 +181,8 @@
     <string name="wait_before_sleep">等待目前媒體項目先完成</string>
     <string name="reset_on_interaction">任何互動時重設</string>
     <string name="default_sleep_timer_summary">%1$s，等待媒體結束：%2$s，互動時重設：%3$s</string>
+    <string name="video_player_remote">影片播放器遠端</string>
+    <string name="remote_keyboard_navigation">鍵盤導覽</string>
 
     <string name="server_add_title">新增伺服器至收藏</string>
     <string name="server_domain_hint">伺服器地址（網域名稱或 IP 位址）</string>
@@ -580,6 +582,7 @@
     <string name="current_chapter">章節：%s</string>
     <string name="confirm_resume">從上次播放的位置繼續嗎？</string>
     <string name="confirm_resume_title">恢復播放過的影片</string>
+    <string name="confirm_resume_audio_title">繼續播放過的音訊</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV 介面</string>
     <string name="tv_ui_summary">將介面更改至適合電視的主題</string>
     <string name="medialibrary">媒體櫃</string>
@@ -859,6 +862,8 @@
     <string name="invalid_file">無效的檔案。無法分享。</string>
     <string name="share_file">分享 %s</string>
     <string name="share_message">這是 %s</string>
+    <string name="share_track_info">分享軌道資訊</string>
+    <string name="share_track">目前正在聆聽 %s</string>
     <string name="find_metadata">尋找詮釋資料</string>
     <string name="moviepedia_hint">搜尋詮釋資料</string>
     <string name="moviepedia_result">視訊結果</string>