|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
|
|
|
|
# Nicolas POMEPUY <npomepuy.videolabs@gmail.com>, 2025
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 11:54+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Nicolas POMEPUY <npomepuy.videolabs@gmail.com>, 2025\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/br/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Language: br\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Play all video formats"
|
|
|
|
|
msgstr "Lenn an holl stummoù video"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Play all audio formats"
|
|
|
|
|
msgstr "Lenn an holl stummoù aodio"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Intuitive audio player"
|
|
|
|
|
msgstr "Lenner aodio aes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Audio equalizer for a sound to your taste"
|
|
|
|
|
msgstr "Kevataler son evit ur son a blij d'ho skouarn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Easy to use file browser"
|
|
|
|
|
msgstr "Ergerzher restroù aes da implijout"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Video player with gesture controls and other advanced options"
|
|
|
|
|
msgstr "Lenner video gant kontroloù jestroù ha dibarzhioù araokaet all"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Keep watching with the popup player while using other apps"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Kenderc'hel da sellet gant al lenner prenestr-difoupañ e-keit ha ma implijit"
|
|
|
|
|
" arloadoù all"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Play everywhere on all of your Android devices"
|
|
|
|
|
msgstr "Lenn pep-lec'h war hollad hoc'h aparailhoù Android"
|
