msg.h was wrong for big-endian (wrong endiannness padding).
shm.h was just plain wrong (mips is not supposed to have padding).
both changes were tested using libc-test on qemu-system-mips.
basically, this version of the code was obtained by starting with
rdp's work from his ellcc source tree, adapting it to musl's build
system and coding style, auditing the bits headers for discrepencies
with kernel definitions or glibc/LSB ABI or large file issues, fixing
up incompatibility with the old binutils from aboriginal linux, and
adding some new special cases to deal with the oddities of sigaction
and pipe syscall interfaces on mips.
at present, minimal test programs work, but some interfaces are broken
or missing. threaded programs probably will not link.
this port assumes eabi calling conventions, eabi linux syscall
convention, and presence of the kernel helpers at 0xffff0f?0 needed
for threads support. otherwise it makes very few assumptions, and the
code should work even on armv4 without thumb support, as well as on
systems with thumb interworking. the bits headers declare this a
little endian system, but as far as i can tell the code should work
equally well on big endian.
some small details are probably broken; so far, testing has been
limited to qemu/aboriginal linux.
some of these definitions were just plain wrong, others based on
outdated ancient "non-64" versions of the kernel interface.
as much as possible has now been moved out of bits/*
these changes break abi (the old abi for these functions was wrong),
but since they were not working anyway it can hardly matter.
Rich Felker