|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2000-12-12 12:37-0800\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2000-12-18 10:57-0800\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
|
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Please report this bug.\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: binary.c:298 |
|
|
|
#: binary.c:303 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
@ -1488,159 +1488,159 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "%s: string not null terminated in ILF object file." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:982 |
|
|
|
#: peigen.c:993 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1000 |
|
|
|
#: peigen.c:1011 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1014 |
|
|
|
#: peigen.c:1024 |
|
|
|
msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1015 |
|
|
|
#: peigen.c:1025 |
|
|
|
msgid "Import Directory [parts of .idata]" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1016 |
|
|
|
#: peigen.c:1026 |
|
|
|
msgid "Resource Directory [.rsrc]" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1017 |
|
|
|
#: peigen.c:1027 |
|
|
|
msgid "Exception Directory [.pdata]" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1018 |
|
|
|
#: peigen.c:1028 |
|
|
|
msgid "Security Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1019 |
|
|
|
#: peigen.c:1029 |
|
|
|
msgid "Base Relocation Directory [.reloc]" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1020 |
|
|
|
#: peigen.c:1030 |
|
|
|
msgid "Debug Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1021 |
|
|
|
#: peigen.c:1031 |
|
|
|
msgid "Description Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1022 |
|
|
|
#: peigen.c:1032 |
|
|
|
msgid "Special Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1023 |
|
|
|
#: peigen.c:1033 |
|
|
|
msgid "Thread Storage Directory [.tls]" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1024 |
|
|
|
#: peigen.c:1034 |
|
|
|
msgid "Load Configuration Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1025 |
|
|
|
#: peigen.c:1035 |
|
|
|
msgid "Bound Import Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1026 |
|
|
|
#: peigen.c:1036 |
|
|
|
msgid "Import Address Table Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1027 |
|
|
|
#: peigen.c:1037 |
|
|
|
msgid "Delay Import Directory" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1028 peigen.c:1029 |
|
|
|
#: peigen.c:1038 peigen.c:1039 |
|
|
|
msgid "Reserved" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1093 |
|
|
|
#: peigen.c:1103 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"There is an import table, but the section containing it could not be found\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1098 |
|
|
|
#: peigen.c:1108 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"There is an import table in %s at 0x%lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1137 |
|
|
|
#: peigen.c:1147 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"Function descriptor located at the start address: %04lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1140 |
|
|
|
#: peigen.c:1150 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1146 |
|
|
|
#: peigen.c:1156 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1151 |
|
|
|
#: peigen.c:1161 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1154 |
|
|
|
#: peigen.c:1164 |
|
|
|
msgid " vma: Hint Time Forward DLL First\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1156 |
|
|
|
#: peigen.c:1166 |
|
|
|
msgid " Table Stamp Chain Name Thunk\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1206 |
|
|
|
#: peigen.c:1216 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"\tDLL Name: %s\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1210 peigen.c:1273 |
|
|
|
#: peigen.c:1220 peigen.c:1283 |
|
|
|
msgid "\tvma: Hint/Ord Member-Name\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1272 |
|
|
|
#: peigen.c:1282 |
|
|
|
msgid "\tThe Import Address Table (difference found)\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1279 |
|
|
|
#: peigen.c:1289 |
|
|
|
msgid "\t>>> Ran out of IAT members!\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1298 |
|
|
|
#: peigen.c:1308 |
|
|
|
msgid "\tThe Import Address Table is identical\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1372 |
|
|
|
#: peigen.c:1381 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"There is an export table, but the section containing it could not be found\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1377 |
|
|
|
#: peigen.c:1386 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"There is an export table in %s at 0x%lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1408 |
|
|
|
#: peigen.c:1417 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
@ -1648,131 +1648,131 @@ msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1412 |
|
|
|
#: peigen.c:1421 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1415 |
|
|
|
#: peigen.c:1424 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1418 |
|
|
|
#: peigen.c:1427 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1421 |
|
|
|
#: peigen.c:1430 |
|
|
|
msgid "Name \t\t\t\t" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1427 |
|
|
|
#: peigen.c:1436 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1430 |
|
|
|
#: peigen.c:1439 |
|
|
|
msgid "Number in:\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1433 |
|
|
|
#: peigen.c:1442 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1437 |
|
|
|
#: peigen.c:1446 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1440 |
|
|
|
#: peigen.c:1449 |
|
|
|
msgid "Table Addresses\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1443 |
|
|
|
#: peigen.c:1452 |
|
|
|
msgid "\tExport Address Table \t\t" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1448 |
|
|
|
#: peigen.c:1457 |
|
|
|
msgid "\tName Pointer Table \t\t" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1453 |
|
|
|
#: peigen.c:1462 |
|
|
|
msgid "\tOrdinal Table \t\t\t" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1469 |
|
|
|
#: peigen.c:1476 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1488 |
|
|
|
#: peigen.c:1495 |
|
|
|
msgid "Forwarder RVA" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1499 |
|
|
|
#: peigen.c:1506 |
|
|
|
msgid "Export RVA" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1506 |
|
|
|
#: peigen.c:1513 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"[Ordinal/Name Pointer] Table\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1560 |
|
|
|
#: peigen.c:1568 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1564 |
|
|
|
#: peigen.c:1572 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1567 |
|
|
|
#: peigen.c:1575 |
|
|
|
msgid " vma:\t\t\tBegin Address End Address Unwind Info\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1570 |
|
|
|
#: peigen.c:1578 |
|
|
|
msgid " vma:\t\tBegin End EH EH PrologEnd Exception\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1572 |
|
|
|
#: peigen.c:1580 |
|
|
|
msgid " \t\tAddress Address Handler Data Address Mask\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1645 |
|
|
|
#: peigen.c:1652 |
|
|
|
msgid " Register save millicode" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1648 |
|
|
|
#: peigen.c:1655 |
|
|
|
msgid " Register restore millicode" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1651 |
|
|
|
#: peigen.c:1658 |
|
|
|
msgid " Glue code sequence" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1703 |
|
|
|
#: peigen.c:1709 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1738 |
|
|
|
#: peigen.c:1744 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: peigen.c:1751 |
|
|
|
#: peigen.c:1757 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before |
|
|
|
#. printing the characteristics field. Not sure why. No reason to |
|
|
|
#. emulate it here. |
|
|
|
#: peigen.c:1790 |
|
|
|
#: peigen.c:1796 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"\n" |
|
|
|
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: som.c:5370 |
|
|
|
#: som.c:5365 |
|
|
|
msgid "som_sizeof_headers unimplemented" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -1897,29 +1897,29 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Object module NOT error-free !\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vms-misc.c:544 |
|
|
|
#: vms-misc.c:545 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vms-misc.c:563 |
|
|
|
#: vms-misc.c:564 |
|
|
|
msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vms-misc.c:934 |
|
|
|
#: vms-misc.c:935 |
|
|
|
msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vms-misc.c:939 |
|
|
|
#: vms-misc.c:940 |
|
|
|
msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vms-misc.c:1072 |
|
|
|
#: vms-misc.c:1073 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "Symbol %s replaced by %s\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: vms-misc.c:1136 |
|
|
|
#: vms-misc.c:1137 |
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
msgid "failed to enter %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|