riscv
/
binutils-gdb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Add German translation

ezannoni_pie-20030916-branch
Nick Clifton 23 years ago
parent
2c848f79e9
commit
093872ec2e
7 changed files with 1015 additions and 417 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 9
      gprof/ChangeLog
  2. 4
      gprof/Makefile.in
  3. 18
      gprof/aclocal.m4
  4. 838
      gprof/configure
  5. 2
      gprof/configure.in
  6. 12
      gprof/gconfig.in
  7. 549
      gprof/po/de.po

9
gprof/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,12 @@
2003-08-26 Nick Clifton <nickc@redhat.com>
* po/de.po: New German translation.
* configure.in (ALL_LINGUAS): Add de.
* configure: Regenerate.
* Makefile.in: Regenerate.
* aclocal.m4: Regenerate.
* gconfig.in: Regenerate.
2003-08-21 Nick Clifton <nickc@redhat.com>
* po/tr.po: Updated Turkish translation.

4
gprof/Makefile.in
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Makefile.in generated automatically by automake 1.4-p6 from Makefile.am
# Makefile.in generated automatically by automake 1.4-p5 from Makefile.am
# Copyright (C) 1994, 1995-8, 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
@ -192,7 +192,7 @@ TODO acinclude.m4 aclocal.m4 configure configure.in gconfig.in
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(SOURCES) $(HEADERS) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
TAR = tar
TAR = gtar
GZIP_ENV = --best
SOURCES = $(gprof_SOURCES)
OBJECTS = $(gprof_OBJECTS)

18
gprof/aclocal.m4
View File

@ -25,6 +25,24 @@ AC_DEFUN([CY_WITH_NLS],)
AC_SUBST(INTLLIBS)
])
#serial 1
# This test replaces the one in autoconf.
# Currently this macro should have the same name as the autoconf macro
# because gettext's gettext.m4 (distributed in the automake package)
# still uses it. Otherwise, the use in gettext.m4 makes autoheader
# give these diagnostics:
# configure.in:556: AC_TRY_COMPILE was called before AC_ISC_POSIX
# configure.in:556: AC_TRY_RUN was called before AC_ISC_POSIX
undefine([AC_ISC_POSIX])
AC_DEFUN([AC_ISC_POSIX],
[
dnl This test replaces the obsolescent AC_ISC_POSIX kludge.
AC_CHECK_LIB(cposix, strerror, [LIBS="$LIBS -lcposix"])
]
)
# Do all the work for Automake. This macro actually does too much --
# some checks are only needed if your package does certain things.
# But this isn't really a big deal.

838
gprof/configure
View File

File diff suppressed because it is too large

2
gprof/configure.in
View File

@ -23,7 +23,7 @@ AC_PROG_INSTALL
AC_CHECK_FUNCS(setmode)
ALL_LINGUAS="fr tr sv es id da pt_BR"
ALL_LINGUAS="fr tr sv es id da pt_BR de"
CY_GNU_GETTEXT
AM_MAINTAINER_MODE

12
gprof/gconfig.in
View File

@ -25,9 +25,6 @@
/* Define to `long' if <sys/types.h> doesn't define. */
#undef off_t
/* Define if you need to in order for stat and other things to work. */
#undef _POSIX_SOURCE
/* Define to `unsigned' if <sys/types.h> doesn't define. */
#undef size_t
@ -100,9 +97,6 @@
/* Define if you have the <nl_types.h> header file. */
#undef HAVE_NL_TYPES_H
/* Define if you have the <stdlib.h> header file. */
#undef HAVE_STDLIB_H
/* Define if you have the <string.h> header file. */
#undef HAVE_STRING_H
@ -112,12 +106,6 @@
/* Define if you have the <sys/param.h> header file. */
#undef HAVE_SYS_PARAM_H
/* Define if you have the <sys/stat.h> header file. */
#undef HAVE_SYS_STAT_H
/* Define if you have the <sys/types.h> header file. */
#undef HAVE_SYS_TYPES_H
/* Define if you have the <unistd.h> header file. */
#undef HAVE_UNISTD_H

549
gprof/po/de.po
View File

@ -0,0 +1,549 @@
# German translation of gprof
# Copyright (C) 1997, 1998 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gprof package.
# Roland Stigge <stigge@antcom.de>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gprof 2.14rel030712\n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-11 13:58+0930\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-02 12:13+0200\n"
"Last-Translator: Roland Stigge <stigge@antcom.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: alpha.c:103 mips.c:57
msgid "<indirect child>"
msgstr "<indirektes Kind>"
#: alpha.c:120 mips.c:74
#, c-format
msgid "[find_call] %s: 0x%lx to 0x%lx\n"
msgstr "[find_call] %s: 0x%lx bis 0x%lx\n"
#: alpha.c:142
#, c-format
msgid "[find_call] 0x%lx: jsr%s <indirect_child>\n"
msgstr "[find_call] 0x%lx: jsr%s <indirektes Kind>\n"
#: alpha.c:152
#, c-format
msgid "[find_call] 0x%lx: bsr"
msgstr "[find_call] 0x%lx: bsr"
#: basic_blocks.c:134 call_graph.c:94 hist.c:98
#, c-format
msgid "%s: %s: unexpected end of file\n"
msgstr "%s: %s: unerwartetes Dateiende\n"
#: basic_blocks.c:202
#, c-format
msgid "%s: warning: ignoring basic-block exec counts (use -l or --line)\n"
msgstr "%s: Warnung: ignoriere basic-block Befehlszähler (benutzen Sie -l oder --line)\n"
#. FIXME: This only works if bfd_vma is unsigned long.
#: basic_blocks.c:295 basic_blocks.c:305
#, c-format
msgid "%s:%d: (%s:0x%lx) %lu executions\n"
msgstr "%s:%d: (%s:0x%lx) %lu Ausführungen\n"
#: basic_blocks.c:296 basic_blocks.c:306
msgid "<unknown>"
msgstr "<unbekannt>"
#: basic_blocks.c:553
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Top %d Lines:\n"
"\n"
" Line Count\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Erste %d Zeilen:\n"
"\n"
" Zeile Anzahl\n"
"\n"
#: basic_blocks.c:577
msgid ""
"\n"
"Execution Summary:\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"Ausführungszusammenfassung:\n"
"\n"
#: basic_blocks.c:578
#, c-format
msgid "%9ld Executable lines in this file\n"
msgstr "%9ld Ausführbare Zeilen in dieser Datei\n"
#: basic_blocks.c:580
#, c-format
msgid "%9ld Lines executed\n"
msgstr "%9ld Zeilen ausgeführt\n"
#: basic_blocks.c:581
#, c-format
msgid "%9.2f Percent of the file executed\n"
msgstr "%9.2f Prozent der Datei ausgeführt\n"
#: basic_blocks.c:585
#, c-format
msgid ""
"\n"
"%9lu Total number of line executions\n"
msgstr ""
"\n"
"%9lu Gesamtzahl ausgeführter Zeilen\n"
#: basic_blocks.c:587
#, c-format
msgid "%9.2f Average executions per line\n"
msgstr "%9.2f Durchschnittliche Ausführungen pro Zeile\n"
#: call_graph.c:71
#, c-format
msgid "[cg_tally] arc from %s to %s traversed %lu times\n"
msgstr "[cg_tally] Bogen von %s bis %s wurde %lu mal durchlaufen\n"
#: cg_print.c:73
msgid ""
"\t\t Call graph (explanation follows)\n"
"\n"
msgstr ""
"\t\t Aufrufgraph (Erklärung folgt)\n"
"\n"
#: cg_print.c:75
msgid ""
"\t\t\tCall graph\n"
"\n"
msgstr ""
"\t\t\tAufrufgraph\n"
"\n"
#: cg_print.c:78 hist.c:363
#, c-format
msgid ""
"\n"
"granularity: each sample hit covers %ld byte(s)"
msgstr ""
"\n"
"Granularität: jeder Stichprobentreffer deckt %ld Byte(s) ab"
#: cg_print.c:82
#, c-format
msgid ""
" for %.2f%% of %.2f seconds\n"
"\n"
msgstr ""
" für %.2f%% von %.2f Sekunden\n"
"\n"
#: cg_print.c:86
msgid ""
" no time propagated\n"
"\n"
msgstr ""
" keine Zeit weitergereicht\n"
"\n"
#: cg_print.c:95 cg_print.c:98 cg_print.c:100
msgid "called"
msgstr "aufgerufen"
#: cg_print.c:95 cg_print.c:100
msgid "total"
msgstr "gesamt"
#: cg_print.c:95
msgid "parents"
msgstr "Eltern"
#: cg_print.c:97 cg_print.c:98
msgid "index"
msgstr "Index"
# c-format ???
#: cg_print.c:97
#, c-format
msgid "%time"
msgstr "%time"
#: cg_print.c:97 cg_print.c:98
msgid "self"
msgstr "selbst"
#: cg_print.c:97
msgid "descendants"
msgstr "Nachfahren"
#: cg_print.c:98 hist.c:389
msgid "name"
msgstr "Name"
#: cg_print.c:100
msgid "children"
msgstr "Kinder"
#: cg_print.c:105
#, c-format
msgid "index %% time self children called name\n"
msgstr "Index %% Zeit Selb. Kinder aufgerufen Name\n"
#: cg_print.c:129
#, c-format
msgid " <cycle %d as a whole> [%d]\n"
msgstr " <Zyklus %d als Ganzes> [%d]\n"
#: cg_print.c:363
#, c-format
msgid "%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s <spontaneous>\n"
msgstr "%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s <spontan>\n"
#: cg_print.c:364
#, c-format
msgid "%6.6s %5.5s %7.7s %7.7s %7.7s %7.7s <spontaneous>\n"
msgstr "%6.6s %5.5s %7.7s %7.7s %7.7s %7.7s <spontan>\n"
#: cg_print.c:604
msgid ""
"Index by function name\n"
"\n"
msgstr ""
"Index nach Funktionsnamen\n"
"\n"
#: cg_print.c:661 cg_print.c:670
#, c-format
msgid "<cycle %d>"
msgstr "<Zyklus %d>"
#: corefile.c:64
#, c-format
msgid "%s: could not open %s.\n"
msgstr "%s: Konnte %s nicht öffnen.\n"
#: corefile.c:78 corefile.c:112
#, c-format
msgid "%s: unable to parse mapping file %s.\n"
msgstr "%s: Konnte Mapping-Datei %s nicht analysieren.\n"
#: corefile.c:155
#, c-format
msgid "%s: %s: not in a.out format\n"
msgstr "%s: %s: nicht im a.out-Format\n"
#: corefile.c:166
#, c-format
msgid "%s: can't find .text section in %s\n"
msgstr "%s: kann den .text-Abschnitt in %s nicht finden\n"
#: corefile.c:225
#, c-format
msgid "%s: ran out room for %lu bytes of text space\n"
msgstr "%s: Platzmangel für %lu Bytes des Textraumes\n"
#: corefile.c:239
#, c-format
msgid "%s: can't do -c\n"
msgstr "%s: kann -c nicht ausführen\n"
#: corefile.c:276
#, c-format
msgid "%s: -c not supported on architecture %s\n"
msgstr "%s: -c nicht unterstützt auf Architektur %s\n"
#: corefile.c:447
#, c-format
msgid "%s: file `%s' has no symbols\n"
msgstr "%s: Datei `%s' hat keine Symbole\n"
#: corefile.c:758
#, c-format
msgid "%s: somebody miscounted: ltab.len=%d instead of %ld\n"
msgstr "%s: jemand hat sich verzählt: ltab.len=%d anstelle von %ld\n"
#: gmon_io.c:82
#, c-format
msgid "%s: address size has unexpected value of %u\n"
msgstr "%s: Adressbreite hat unerwarteten Wert von %u\n"
#: gmon_io.c:345 gmon_io.c:440
#, c-format
msgid "%s: file too short to be a gmon file\n"
msgstr "%s: Datei zu kurz um eine gmon-Datei zu sein\n"
#: gmon_io.c:355 gmon_io.c:483
#, c-format
msgid "%s: file `%s' has bad magic cookie\n"
msgstr "%s: Datei `%s' hat ungültiges magisches Cookie\n"
#: gmon_io.c:366
#, c-format
msgid "%s: file `%s' has unsupported version %d\n"
msgstr "%s: Datei `%s' hat nicht unterstützte Version %d\n"
#: gmon_io.c:396
#, c-format
msgid "%s: %s: found bad tag %d (file corrupted?)\n"
msgstr "%s: %s: schlechte Markierung %d gefunden (Datei beschädigt?)\n"
#: gmon_io.c:462
#, c-format
msgid "%s: profiling rate incompatible with first gmon file\n"
msgstr "%s: Profilingrate inkompatibel mit erster gmon-Datei\n"
#: gmon_io.c:510
#, c-format
msgid "%s: incompatible with first gmon file\n"
msgstr "%s: inkompatibel mit erster gmon-Datei\n"
#: gmon_io.c:538
#, c-format
msgid "%s: file '%s' does not appear to be in gmon.out format\n"
msgstr "%s: Datei '%s' ist nicht im gmon.out-Format\n"
#: gmon_io.c:559
#, c-format
msgid "%s: unexpected EOF after reading %d/%d bins\n"
msgstr "%s: unerwartetes Dateiende nach dem Lesen von %d/%d Kästen\n"
#: gmon_io.c:592
msgid "time is in ticks, not seconds\n"
msgstr "Zeit in Takten, nicht Sekunden\n"
#: gmon_io.c:598 gmon_io.c:775
#, c-format
msgid "%s: don't know how to deal with file format %d\n"
msgstr "%s: keine Behandlung des Dateiformates %d bekannt\n"
#: gmon_io.c:605
#, c-format
msgid "File `%s' (version %d) contains:\n"
msgstr "Datei `%s' (version %d) enthält:\n"
#: gmon_io.c:608
#, c-format
msgid "\t%d histogram record\n"
msgstr "\t%d Histogrammdatensatz\n"
#: gmon_io.c:609
#, c-format
msgid "\t%d histogram records\n"
msgstr "\t%d Histogrammdatensätze\n"
#: gmon_io.c:611
#, c-format
msgid "\t%d call-graph record\n"
msgstr "\t%d Aufrufgraph-Datensatz\n"
#: gmon_io.c:612
#, c-format
msgid "\t%d call-graph records\n"
msgstr "\t%d Aufrufgraph-Datensätze\n"
#: gmon_io.c:614
#, c-format
msgid "\t%d basic-block count record\n"
msgstr "\t%d basic-block Anzahldatensatz\n"
#: gmon_io.c:615
#, c-format
msgid "\t%d basic-block count records\n"
msgstr "\t%d basic-block Anzahldatensätze\n"
#: gprof.c:163
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-[abcDhilLsTvwxyz]] [-[ACeEfFJnNOpPqQZ][name]] [-I dirs]\n"
"\t[-d[num]] [-k from/to] [-m min-count] [-t table-length]\n"
"\t[--[no-]annotated-source[=name]] [--[no-]exec-counts[=name]]\n"
"\t[--[no-]flat-profile[=name]] [--[no-]graph[=name]]\n"
"\t[--[no-]time=name] [--all-lines] [--brief] [--debug[=level]]\n"
"\t[--function-ordering] [--file-ordering]\n"
"\t[--directory-path=dirs] [--display-unused-functions]\n"
"\t[--file-format=name] [--file-info] [--help] [--line] [--min-count=n]\n"
"\t[--no-static] [--print-path] [--separate-files]\n"
"\t[--static-call-graph] [--sum] [--table-length=len] [--traditional]\n"
"\t[--version] [--width=n] [--ignore-non-functions]\n"
"\t[--demangle[=STYLE]] [--no-demangle]\n"
"\t[image-file] [profile-file...]\n"
msgstr ""
"Aufruf: %s [-[abcDhilLsTvwxyz]] [-[ACeEfFJnNOpPqQZ][Name]] [-I Verzeichnisse]\n"
"\t[-d[Anz.]] [-k von/bis] [-m min-Anz.] [-t Tabellenlänge]\n"
"\t[--[no-]annotated-source[=Name]] [--[no-]exec-counts[=Name]]\n"
"\t[--[no-]flat-profile[=Name]] [--[no-]graph[=Name]]\n"
"\t[--[no-]time=Name] [--all-lines] [--brief] [--debug[=Level]]\n"
"\t[--function-ordering] [--file-ordering]\n"
"\t[--directory-path=Verz.] [--display-unused-functions]\n"
"\t[--file-format=Name] [--file-info] [--help] [--line] [--min-count=n]\n"
"\t[--no-static] [--print-path] [--separate-files]\n"
"\t[--static-call-graph] [--sum] [--table-length=len] [--traditional]\n"
"\t[--version] [--width=n] [--ignore-non-functions]\n"
"\t[--demangle[=STIL]] [--no-demangle]\n"
"\t[image-file] [profile-Datei...]\n"
#: gprof.c:179
#, c-format
msgid "Report bugs to %s\n"
msgstr "Melden Sie Fehler an %s\n"
#: gprof.c:253
#, c-format
msgid "%s: debugging not supported; -d ignored\n"
msgstr "%s: Debugging nicht unterstützt; -d ignoriert\n"
#: gprof.c:333
#, c-format
msgid "%s: unknown file format %s\n"
msgstr "%s: unbekanntes Dateiformat %s\n"
#. This output is intended to follow the GNU standards document.
#: gprof.c:417
#, c-format
msgid "GNU gprof %s\n"
msgstr "GNU gprof %s\n"
#: gprof.c:418
msgid "Based on BSD gprof, copyright 1983 Regents of the University of California.\n"
msgstr "Basierend auf BSD gprof, copyright 1983 Regenten der University of California.\n"
#: gprof.c:419
msgid "This program is free software. This program has absolutely no warranty.\n"
msgstr "Dieses Programm ist Freie Software. Es kommt absolut ohne Garantie.\n"
#: gprof.c:460
#, c-format
msgid "%s: unknown demangling style `%s'\n"
msgstr "%s: unbekannter Auflösungsstil `%s'\n"
#: gprof.c:480
#, c-format
msgid "%s: Only one of --function-ordering and --file-ordering may be specified.\n"
msgstr "%s: Nur entweder --function-ordering oder --file-ordering kann angegeben werden.\n"
#: gprof.c:578
#, c-format
msgid "%s: sorry, file format `prof' is not yet supported\n"
msgstr "%s: Sorry, Dateiformat `gprof' wird noch nicht unterstützt\n"
#: gprof.c:639
#, c-format
msgid "%s: gmon.out file is missing histogram\n"
msgstr "%s: gmon.out-Datei hat kein Histogramm\n"
#: gprof.c:646
#, c-format
msgid "%s: gmon.out file is missing call-graph data\n"
msgstr "%s: gmon.out-Datei hat keine Aufrufgraph-Daten\n"
#: hist.c:127
#, c-format
msgid "%s: `%s' is incompatible with first gmon file\n"
msgstr "%s: `%s' ist inkompatibel mit erster gmon-Datei\n"
#: hist.c:143
#, c-format
msgid "%s: %s: unexpected EOF after reading %d of %d samples\n"
msgstr "%s: %s: unerwartetes Dateiende nach dem Lesen von %d von %d Mustern\n"
#: hist.c:359
#, c-format
msgid "%c%c/call"
msgstr "%c%c/Aufruf"
#: hist.c:367
#, c-format
msgid ""
" for %.2f%% of %.2f %s\n"
"\n"
msgstr ""
" für %.2f%% von %.2f %s\n"
"\n"
#: hist.c:373
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Each sample counts as %g %s.\n"
msgstr ""
"\n"
"Jedes Muster zählt als %g %s.\n"
#: hist.c:378
msgid ""
" no time accumulated\n"
"\n"
msgstr ""
" keine Zeit angesammelt\n"
"\n"
#: hist.c:385
msgid "cumulative"
msgstr "kumulativ"
#: hist.c:385
msgid "self "
msgstr "Selbst"
#: hist.c:385
msgid "total "
msgstr "Gesamt"
#: hist.c:388
msgid "time"
msgstr "Zeit"
#: hist.c:388
msgid "calls"
msgstr "Aufrufe"
#: hist.c:481
msgid ""
"\n"
"\n"
"\n"
"flat profile:\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"Flaches Profil:\n"
#: hist.c:487
msgid "Flat profile:\n"
msgstr "Flaches Profil:\n"
#: mips.c:85
#, c-format
msgid "[find_call] 0x%lx: jal"
msgstr "[find_call] 0x%lx: jal"
#: mips.c:110
#, c-format
msgid "[find_call] 0x%lx: jalr\n"
msgstr "[find_call] 0x%lx: jalr\n"
#: source.c:166
#, c-format
msgid "%s: could not locate `%s'\n"
msgstr "%s: Konnte `%s' nicht finden\n"
#: source.c:241
#, c-format
msgid "*** File %s:\n"
msgstr "*** Datei %s:\n"
#: utils.c:109
#, c-format
msgid " <cycle %d>"
msgstr " <Zyklus %d>"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save